1
00:02:36,949 --> 00:02:38,325
Díky.

2
00:02:48,252 --> 00:02:50,671
A ještě jedna věc, pane Tresiddere.

3
00:02:51,380 --> 00:02:54,258
Ve vaší továrně se řeže
a válcuje materiál

4
00:02:54,299 --> 00:02:57,427
- Carnmorské hutní společnosti.
- Správně.

5
00:02:58,387 --> 00:03:03,141
V těchto těžkých čase nabádáme
všechny, kteří mají účty u nás,

6
00:03:03,183 --> 00:03:05,978
aby zvážili, co je v jejich
nejlepším zájmu.

7
00:03:06,895 --> 00:03:11,650
Především pokud u nás mají
několik nesplacených úvěrů.

8
00:03:12,776 --> 00:03:15,112
CARNMORSKÁ HUTNÍ SPOLEČNOST

9
00:03:20,659 --> 00:03:23,453
Pořád buduješ
svoje impérium, Rossi?

10
00:03:23,745 --> 00:03:25,581
A odkoupil jsi všechnu měď.

11
00:03:25,831 --> 00:03:28,292
Všechnu, co jsme si mohli
dovolit, dokud byly ceny nízko.

12
00:03:28,834 --> 00:03:31,879
Příště už o nás budou
vědět a ceny porostou.

13
00:03:31,920 --> 00:03:35,257
To je dobrá zpráva
pro doly i tvoje podílníky.

14
00:03:35,299 --> 00:03:37,509
Krátkodobě ano.

15
00:03:37,551 --> 00:03:41,263
A v dlouhodobém výhledu všechno,
co prolomí monopol Warlegganových

16
00:03:41,305 --> 00:03:45,142
a zabrání jim, aby drželi ceny
schválně nízko...

17
00:03:45,184 --> 00:03:47,394
Bude ku prospěchu
dolu Leisure i Carnmoru.

18
00:03:47,394 --> 00:03:50,480
Bude ku prospěchu horníků,
hutníků a stejně tak i podílníků.

19
00:03:51,190 --> 00:03:54,401
Warlegganovi, zdá se, hledí
jen na vlastní prospěch, Francisi.

20
00:03:56,445 --> 00:03:58,280
Doufám, že víš, do čeho se pouštíš.

21
00:03:58,655 --> 00:04:01,158
Rád bych měl tvou podporu.

22
00:04:02,117 --> 00:04:04,119
........