1
00:00:03,788 --> 00:00:06,120
Jen tak si lížeš máslo
jako nanuka, Boyle?

2
00:00:06,122 --> 00:00:09,398
Já vím, rozmazluju se,
ale holt jsem v depresi.

3
00:00:09,400 --> 00:00:12,098
Nebo už jste zapomněli, že můj
nejlepší kámoš Jake šel sedět?

4
00:00:12,100 --> 00:00:13,998
- Cože, Jake šel sedět?
- Jo.

5
00:00:14,000 --> 00:00:17,231
Poručík Hawkinsová falešně obvinila
jeho a Rosu z bankovních loupeží.

6
00:00:17,233 --> 00:00:20,786
- Jasně. A kde je Gina?
- Přece na mateřské.

7
00:00:20,788 --> 00:00:24,742
- Byli jsme na její oslavě.
- Fajn. A proč krvácím?

8
00:00:24,744 --> 00:00:28,047
- To nevím, Hitchcocku.
- Takže nejste děd Vševěd.

9
00:00:28,425 --> 00:00:30,964
Krvácím, protože mě
můj pitomej zeť kousnul.

10
00:00:30,966 --> 00:00:34,438
Jake i Rosa nám chybí,
proto nesmíme polevit.

11
00:00:34,440 --> 00:00:36,086
Nějak je musíme očistit.

12
00:00:36,088 --> 00:00:39,042
Pracuju na tom, ale nemůžu
nic najít a nevím, co dělat.

13
00:00:39,044 --> 00:00:42,998
Nemůžu nic najít a nevím,
co dělat. Jméno tvého porna.

14
00:00:43,000 --> 00:00:46,931
- Co má tohle znamenat?
- Hawkinsová chtěla odletět.

15
00:00:46,933 --> 00:00:49,100
Ke všemu se doznala a mně pustili.

16
00:00:49,102 --> 00:00:51,897
Bože, Jakeu, vážně jsi
to ty? Fakt tu stojíš?

17
00:00:51,899 --> 00:00:55,787
To si piš, zlato, ale nejdřív
obejmu svého nej kámoše.

18
00:00:56,304 --> 00:00:59,364
- Cože? - Vítejte, Peralto.
Zrovna mi volal starosta.

19
00:00:59,366 --> 00:01:02,514
Jako omluvu vás chtějí
poslat do Disney Worldu.

20
00:01:02,516 --> 00:01:04,978
Spolu s pánským doprovodem.

21
00:01:04,980 --> 00:01:08,535
- Ale ty strašidelný atrakce nechci
........