1
00:00:15,745 --> 00:00:17,924
Pořad popisuje
skutečné osoby a události.

2
00:00:17,945 --> 00:00:21,073
Nicméně vzhledem k zubu času
a v některých případech

3
00:00:21,084 --> 00:00:24,212
i vlivu návykových látek,
jsou některé vzpomínky mlhavé.

4
00:00:25,317 --> 00:00:30,478
Jerry Lee Lewis je chlapík, kterému
řada lidí nemůže přijít na jméno.

5
00:00:31,406 --> 00:00:35,567
A že jich není málo.
Mají k tomu objektivní důvody.

6
00:00:36,620 --> 00:00:39,884
Jednou kupříkladu
prorazil autem brány Gracelandu

7
00:00:39,904 --> 00:00:41,969
s pistolí na palubní desce.

8
00:00:41,990 --> 00:00:45,994
Dá se říci, že vyhrožoval
Elvisovi Presleymu smrtí.

9
00:00:46,015 --> 00:00:48,184
A jednou vypálil salvu ze samopalu,

10
00:00:48,204 --> 00:00:53,387
aby probudil unavenou společnost,
protože chtěl ještě pařit.

11
00:00:53,407 --> 00:00:55,587
Ale udělal též spoustu dobrého,

12
00:00:56,390 --> 00:00:58,611
tak se zkusme držet
té pozitivní noty.

13
00:00:58,631 --> 00:01:01,791
Koneckonců byl jedním
z praotců rokenrolu.

14
00:01:01,833 --> 00:01:03,918
Díky. Díky moc.

15
00:01:28,922 --> 00:01:32,019
Co možná o Zabijákovi nevíte,

16
00:01:32,040 --> 00:01:35,064
tak si sám říkal, je fakt,
že když skončil s rokenrolem,

17
00:01:35,085 --> 00:01:38,317
stal se jedním z nejúspěšnějších
zpěváku světa country.

18
00:01:39,141 --> 00:01:42,404
Zabiják. Když se Jerrymu
zadíváte do tváře,

19
00:01:42,425 --> 00:01:45,439
ta přezdívka dostane
zcela nový rozměr.

20
00:01:54,844 --> 00:01:56,971
MIKE JUDGE UVÁDÍ:
HISTORKY ZE ŠŇŮRY

21
00:01:56,992 --> 00:01:59,192
2. díl: Jerry Lee Lewis

22
........