1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
MARVELS INHUMANS S01E01-02

2
00:01:20,550 --> 00:01:21,330
Jsi v bezpečí.

3
00:01:21,520 --> 00:01:22,350
Kdo jsi?

4
00:01:22,610 --> 00:01:23,780
Jmenuji se Triton.

5
00:01:23,780 --> 00:01:24,920
Hledal jsem tě.

6
00:01:25,970 --> 00:01:26,910
Jsi jedna z nás.

7
00:01:27,490 --> 00:01:28,590
Co jsme zač?

8
00:01:31,230 --> 00:01:32,290
Jsme Inhumans.

9
00:01:33,190 --> 00:01:35,010
Co? - Zcela nevíme proč se tohle stalo,

10
00:01:35,150 --> 00:01:36,600
ale byla jsi vystavena Terrigenu.

11
00:01:36,610 --> 00:01:38,150
A teď jsem zrůda.

12
00:01:38,260 --> 00:01:38,990
Ne.

13
00:01:39,020 --> 00:01:40,170
Co kdybych ti řekl o místě

14
00:01:40,170 --> 00:01:43,120
kde jsou všichni jako ty, všichni Inhumans?

15
00:01:44,220 --> 00:01:45,480
Město Attilan,

16
00:01:45,900 --> 00:01:47,100
a já tě tam můžu vzít.

17
00:01:47,790 --> 00:01:48,700
Slyším jich.

18
00:01:49,660 --> 00:01:50,520
Jsou tady!

19
00:01:52,930 --> 00:01:53,670
Běž!

20
00:02:11,120 --> 00:02:12,110
Ne, ne, ne!

21
00:02:19,920 --> 00:02:21,810
On je cíl! On je cíl!

22
00:02:56,430 --> 00:02:57,780
Mise splněna.

23
00:03:45,000 --> 00:03:48,050
Pamatuješ si jaké to bylo předtím
než jsme byli král a královna?

24
00:03:53,450 --> 00:03:54,510
Ani já.

25
00:05:21,810 --> 00:05:22,310
Co to sakra je?
........