1
00:00:00,081 --> 00:00:02,070
<i>8.LISTOPADU 2016
VEČER VOLEB</i>

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,003
Máme 18:30 a je večer voleb.

3
00:00:04,033 --> 00:00:06,820
Jak vidíte,
účast se zdá být historická.

4
00:00:06,850 --> 00:00:09,386
Příval lidí je v popracovní době větší.

5
00:00:09,416 --> 00:00:13,181
Udrží demokraté náskok v Michiganu,
Wisconsinu a Pennsylvanii?

6
00:00:13,211 --> 00:00:17,361
Investoři tvrdí, že ano,
i když se podle prvních výsledků zdá,

7
00:00:17,391 --> 00:00:19,789
že účast v demokratičtějších okresech,

8
00:00:19,819 --> 00:00:22,866
jako jsou Wayne a Genesee,
je nižší než obvykle.

9
00:00:22,896 --> 00:00:28,403
Co ale dnes večer neschází ani
na jedné straně, je vášeň. Bobe.

10
00:00:29,852 --> 00:00:32,889
Sjedeme to znovu.
Zapomněla jsem zmínit Saginaw.

11
00:00:32,919 --> 00:00:37,943
To neřeš. Bob říkal, že během volební
reportáže nebudou žádné prostřihy.

12
00:00:37,973 --> 00:00:40,581
Tak proč tu kurva jsem?
Proč mi to nikdo neřekl?

13
00:00:40,611 --> 00:00:43,761
- Děje se něco, Beverly?
- Naser si, Sereno.

14
00:00:44,070 --> 00:00:47,225
Ty jsi ale sprosťačka.
Už jsi volila?

15
00:00:47,255 --> 00:00:50,172
Musím předběhnout tu frontu
a hlasovat pro Hillary.

16
00:00:50,202 --> 00:00:52,583
Dneska budu sedět ve studiu s Bobem.

17
00:00:52,613 --> 00:00:54,963
Co ty víš o politice?

18
00:00:55,051 --> 00:00:57,700
Ještě před dvěma měsíci
jsi hlásila o zácpách.

19
00:00:57,730 --> 00:01:01,029
Nebuď jako ty ženský,
který musí srážet úspěšné ženy,

20
00:01:01,059 --> 00:01:03,159
aby měly ze sebe dobrý pocit.

21
00:01:05,025 --> 00:01:06,475
Teď jsem na řadě já.

22
00:01:07,640 --> 00:01:08,840
........