1
00:00:03,020 --> 00:00:06,640
Já toho muže nezabil,
Michaele.

2
00:00:06,690 --> 00:00:08,600
- Byla to bouda.
- Přísahej.

3
00:00:08,650 --> 00:00:10,310
Přísahám, Michaele.

4
00:00:12,320 --> 00:00:16,280
Považuji za správné, abyste
spatřil celu zevnitř, pane Scofielde.

5
00:00:16,330 --> 00:00:18,580
- Dostanu tě odsud.
- To je nemožné.

6
00:00:18,620 --> 00:00:21,130
Není, pokud bys
tohle místo projektoval.

7
00:00:21,870 --> 00:00:23,130
Žádáš mě,
abych porušila zákon.

8
00:00:23,180 --> 00:00:24,740
Žádám tě,
abys udělala chybu.

9
00:00:24,790 --> 00:00:26,120
A zapomněla zamknout.

10
00:00:26,170 --> 00:00:28,930
Jakmile se setmí,
tak vyrazíme.

11
00:00:28,960 --> 00:00:30,120
Zapněte alarm!

12
00:00:31,670 --> 00:00:33,630
Dokázali jsme to, Mikeu.

13
00:00:33,680 --> 00:00:36,497
Ať to dopadne jakkoliv...

14
00:00:38,222 --> 00:00:40,110
ničeho nelituji.

15
00:00:42,350 --> 00:00:46,390
Prison Break byla velice
cenná zkušenost

16
00:00:46,440 --> 00:00:50,240
v mém osobním rozvoji.

17
00:00:50,280 --> 00:00:54,250
Někdy se práce stane něčím,
při čem si řeknete:

18
00:00:54,290 --> 00:00:55,620
"Tohle je fakt něco."

19
00:00:55,860 --> 00:00:57,750
Nevěděli jsme,
jestli Prison Break uspěje.

20
00:00:57,780 --> 00:00:59,890
Myslím, že ho
ale nazývali fenoménem.

21
00:00:59,940 --> 00:01:05,590
Všichni herci, co se v něm objevili,
mu vděčí za své herecké kariéry.

22
00:01:05,630 --> 00:01:07,840
Myslím,
........