1
00:00:00,720 --> 00:00:03,624
Můžete pozitivně identifikovat tělo?

2
00:00:05,560 --> 00:00:08,879
Možná se naše dítě narodí.
A nikdy ji neuvidíme.

3
00:00:08,880 --> 00:00:10,679
Nikdy se o ni nebudeme starat.

4
00:00:10,680 --> 00:00:12,359
My vaše dítě najdeme.

5
00:00:12,360 --> 00:00:15,279
Tvoje mamka?
Pokládala ti otázky?

6
00:00:15,280 --> 00:00:16,959
Chci, abyste nechal Mary na pokoji.

7
00:00:16,960 --> 00:00:19,039
Jako jste to udělala vy na 18 let?

8
00:00:19,040 --> 00:00:22,160
Já jsem její matka. Žádné "taky".

9
00:00:23,400 --> 00:00:25,279
Ne, tady žádné zbraně.

10
00:00:25,280 --> 00:00:27,239
Položte ji na zem.

12
00:01:25,680 --> 00:01:27,199
Kdo je to?

13
00:01:27,200 --> 00:01:29,199
<i>- Prosím, pusťte nás ven.</i>
- Ahoj, Mary.

15
00:01:32,120 --> 00:01:34,479
Co chce?

16
00:01:34,480 --> 00:01:35,799
Haló?

17
00:01:38,760 --> 00:01:40,523
<i>Neodemknu ty dveře,
dokud nedostanu peníze.</i>

18
00:01:40,529 --> 00:01:41,810
<i>Pane, prosím odemkněte...</i>

19
00:01:41,930 --> 00:01:43,147
- Haló?
<i>- Ne, neodemknu</i>

20
00:01:43,147 --> 00:01:45,087
<i>a nebude odemčeno,
dokud nezaplatíte.</i>

21
00:01:45,207 --> 00:01:46,599
<i>- On má zbraň.
- Zbraň?</i>

22
00:01:46,600 --> 00:01:48,365
<i>Komu voláš? Zavěs to.</i>

23
00:01:48,485 --> 00:01:50,600
<i>- Prostě nás pusťte.
- Dej mi to!</i>

24
00:01:52,560 --> 00:01:53,920
Mary?

25
00:01:56,640 --> 00:01:58,120
Mary?

........