1
00:00:24,001 --> 00:00:25,002
Proč se směješ?

2
00:00:25,003 --> 00:00:27,005
Strašně se bojím.

3
00:00:27,005 --> 00:00:29,009
- Proč?
- Nevím.

4
00:00:30,005 --> 00:00:33,000
Neboj se.

5
00:00:41,004 --> 00:00:47,001
Když jsem byla malá, a pořád jsme
se stěhovali, psala jsem si takové poznámky,

6
00:00:47,001 --> 00:00:49,005
a pak jsem je skládala
do malých čtverečků,

7
00:00:50,005 --> 00:00:54,004
...a schovávala je na různá místa.

8
00:00:54,005 --> 00:00:58,006
aby tam, kdybych se jednou chtěla vrátit,
čekala část mě.

9
00:00:59,006 --> 00:01:02,005
- Vrátila ses někdy?
- Ne.

10
00:01:02,006 --> 00:01:04,002
Tak vidíš.

11
00:01:04,002 --> 00:01:06,000
Protože jsem nepotřebovala.

12
00:01:06,009 --> 00:01:08,005
Co v nich bylo?

13
00:01:09,006 --> 00:01:13,003
Byly to, třeba, staré rýmy a básničky.

14
00:01:13,009 --> 00:01:16,002
Věci, které jsem prožila
v tom domě, a chtěla si je pamatovat...

15
00:01:17,005 --> 00:01:22,005
...nebo co se mi tam líbilo.

16
00:01:25,008 --> 00:01:27,001
Proč jsi odešla?

17
00:01:28,000 --> 00:01:30,007
Proč jsi odcházela
ze všech těch domů?

18
00:01:31,005 --> 00:01:33,007
Protože jsem neměla na výběr.

19
00:01:39,005 --> 00:01:42,008
V tomhle domě se ozývají dost divné zvuky.

20
00:03:03,000 --> 00:03:04,001
Co děláš?

21
00:03:07,004 --> 00:03:10,005
Jen jsem zkoušela, jak těžké to je,
jestli to zvládnu posunout.

22
00:03:10,006 --> 00:03:12,006
Zrovna jsem ho naladil.

23
00:03:13,003 --> 00:03:15,002
To bylo tak před rokem.

........