1
00:00:01,391 --> 00:00:04,265
- <i>V predchádzajúcich častiach Salvation...</i>
- Ako sme na tom so 160-kou?

2
00:00:04,320 --> 00:00:05,719
O všetky údaje sa stará Jillian.

3
00:00:05,720 --> 00:00:07,285
<i>Môj osobný výber.</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:11,452
<i>Chcem, aby všetci prešli
genetickými testami a analýzami.</i>

5
00:00:11,453 --> 00:00:13,119
Tess. Nabúrali ju.

6
00:00:13,120 --> 00:00:15,219
Toto je RE/SYST.
To znamená, že sú v našom systéme,

7
00:00:15,220 --> 00:00:16,319
odkedy sme vypustili gravitačný ťahač.

8
00:00:16,320 --> 00:00:17,452
<i>Akonáhle to vypnem,</i>

9
00:00:17,453 --> 00:00:19,085
<i>je to jediný ťah,
ktorý máme.</i>

10
00:00:19,086 --> 00:00:21,252
Si s ním? S Dariusom?

11
00:00:21,253 --> 00:00:23,185
Nikdy si nespomenula,
že si zamilovaná.

12
00:00:23,186 --> 00:00:24,852
Nie, Harris a ja ...
skončili sme.

13
00:00:24,853 --> 00:00:26,385
Nehovorím o ňom.

14
00:00:26,386 --> 00:00:27,852
Darius, to, čo sa stalo v Moskve ..

15
00:00:27,853 --> 00:00:29,819
Musí zostať v Moskve. Viem.

16
00:00:29,820 --> 00:00:31,819
Čelíme udalosti na úrovni vyhynutia.

17
00:00:31,820 --> 00:00:33,285
Myslite na následky uverejnenia
tohto príbehu, Amanda.

18
00:00:33,286 --> 00:00:35,119
Svet podľahne globálnej panike.

19
00:00:35,120 --> 00:00:37,781
Obávam sa, že s našou
priateľkou novinárkou mačka vylezie z vreca.

20
00:00:37,806 --> 00:00:39,685
<i>Urobte, čo je nevyhnutné.</i>

21
00:00:45,920 --> 00:00:48,283
<i>Pôvodne sme si mysleli,
že Samson je zložený z porézneho kameňa,,</i>

22
00:00:48,308 --> 00:00:49,806
<i>ale má železné jadro.</i>

23
00:00:49,831 --> 00:00:51,152
Takže plán vlády
........