1
00:00:33,540 --> 00:00:34,500
Bravo!

2
00:00:36,920 --> 00:00:38,480
Bravo!

3
00:00:49,000 --> 00:00:50,750
Děkuji Zaku Sowandeovi,

4
00:00:50,800 --> 00:00:54,190
poslednímu z našich talentovaných finalistů

5
00:00:54,240 --> 00:00:57,340
děkujeme za senzační začátek každoročního
festivalu Thassingham Festival.

6
00:01:01,000 --> 00:01:05,270
Falconerova stipendijní cena
pomohla vytvořit

7
00:01:05,320 --> 00:01:08,510
mnoho dnešních předních umělců klasické hudby.

8
00:01:08,560 --> 00:01:10,950
Lidé volí online toho člena festivalu,

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,510
o kterém si myslí, že si to nejvíce zaslouží

10
00:01:13,560 --> 00:01:16,670
a výsledky jsou, jak se říká platné.

11
00:01:16,720 --> 00:01:18,800
A vítězem se stává...

12
00:01:22,720 --> 00:01:23,760
.. Jacob Wheeler.

13
00:01:32,720 --> 00:01:35,030
Moc děkuji. Děkuji.

14
00:01:35,080 --> 00:01:36,790
- Gratuluji, Jacobe.
- Děkuji.

15
00:01:36,840 --> 00:01:38,710
Jeho úžasnou hru si budete moct užít

16
00:01:38,760 --> 00:01:40,070
po přestávce.

17
00:01:40,120 --> 00:01:43,870
A proč si v mezičase neužít venku

18
00:01:43,920 --> 00:01:45,080
Raffertův Ginový koktejl?

19
00:01:56,160 --> 00:01:58,630
Hodně štěstí zlatíčko. Budeš úžasný.

20
00:01:58,680 --> 00:02:00,950
- Děkuji mami.
- Užij si to.

21
00:02:01,000 --> 00:02:03,390
- Na zdraví.
- Na zdraví.

22
00:02:03,440 --> 00:02:06,150
Měl jsi vyhrát ty, říká to každý.

23
00:02:06,200 --> 00:02:08,200
Ale nestalo se tak, nemám pravdu?

24
00:02:10,840 --> 00:02:12,710
Luxus a panák brandy, má lásko
........