1
00:01:06,735 --> 00:01:08,321
Jestli mu dáme, co chce...

2
00:01:08,374 --> 00:01:12,320
Jestli dáme Usherovi soudce
Nejvyššího soudu, tak je konec.

3
00:01:12,440 --> 00:01:14,718
Je konec. Bude nás vlastnit.

4
00:01:14,897 --> 00:01:17,427
- Nepřeháněj.
- Kéž by tomu tak bylo.

5
00:01:17,551 --> 00:01:20,679
- Uzavřel jsi tisíce dohod.
- Ano, ale tahle je jiná.

6
00:01:20,762 --> 00:01:23,695
- Proč?
- Protože to cítím přímo tady.

7
00:01:23,847 --> 00:01:26,023
- Posloucháš se?
- Ano, čistě a jasně.

8
00:01:26,087 --> 00:01:29,679
Ale připadá mi, jako bys mě
ty neposlouchala vůbec.

9
00:01:30,149 --> 00:01:32,067
Jakmile budeme opět pevně u moci,

10
00:01:32,111 --> 00:01:36,168
- dostaneme zpátky svoje postavení.
- To je naivní. A to je u tebe novinka.

11
00:01:36,225 --> 00:01:37,898
Jsem realistka, ne naivní.

12
00:01:37,968 --> 00:01:39,895
Se vším se můžeme rozloučit.

13
00:01:39,960 --> 00:01:42,761
Souhlasili jsme.
Teď už o tom nemůžeme vyjednávat.

14
00:01:42,827 --> 00:01:46,580
To je přesně ono. On vybírá.
Bude to jeho soudce.

15
00:01:46,639 --> 00:01:49,810
Snaží se ovládat náš dům.
Bílý dům.

16
00:01:49,878 --> 00:01:52,255
Dala jsem mu své slovo, Francisi.

17
00:01:53,631 --> 00:01:55,140
Tvé slovo?

18
00:01:55,759 --> 00:01:59,335
Tvé slovo?
Tahle konverzace je bezpředmětná.

19
00:01:59,470 --> 00:02:01,203
Dospěj!

20
00:02:02,054 --> 00:02:05,218
- Kdo myslíš, že jsi?
- Dočasná prezidentka,

21
00:02:05,273 --> 00:02:09,835
- která tě chce dostat zpátky. - Jestli
nemyslíš, že jsme na důležitém rozcestí,

22
00:02:09,907 --> 00:02:12,218
tak se hluboce mýlíš.
........