1
00:00:01,083 --> 00:00:03,562
Já ho znám. Toho jsem přismahla.

2
00:00:03,580 --> 00:00:06,624
- Včera ho pustili na kauci.
- Koukněte, co Darylovi provedli.

3
00:00:06,650 --> 00:00:10,732
- Ti, co jste je pustili s napomenutím.
- Tohle utnu v zárodku.

4
00:00:10,759 --> 00:00:12,905
- Budu křičet!
- Neměla jsi to dělat!

5
00:00:12,932 --> 00:00:14,655
Potlouká se tu nějaký magor.

6
00:00:14,681 --> 00:00:17,584
Už zabil tři holky.
Tak si dávejte pozor, jasné?

7
00:00:17,611 --> 00:00:19,115
- Leone, posloucháš mě?
- Jo.

8
00:00:19,133 --> 00:00:23,790
- Byl to ten samý vrah?
- Jo. Nebylo to tak zuřivé, ale ano.

9
00:00:23,818 --> 00:00:26,273
Zabila jsi mi mámu,
mrcho jedna hnusná!

10
00:00:26,290 --> 00:00:28,068
Odskáčeš si to!

11
00:00:28,094 --> 00:00:30,936
- Nezašla byste na skleničku?
- Tak jo.

12
00:00:32,686 --> 00:00:34,015
Je nenávistná.

13
00:00:34,036 --> 00:00:36,103
Někdo by ji měl sprovodit ze světa.

14
00:00:36,129 --> 00:00:40,555
Vím, že se mám snažit
na takový věci nemyslet, Frances, ale...

15
00:00:56,597 --> 00:01:00,037
<i>- Jste hodná, že jste přišla takhle v noci.
- To nic.</i>

16
00:01:00,055 --> 00:01:03,275
<i>Těm druhejm dvěma
to bylo úplně volný.</i>

17
00:01:03,301 --> 00:01:06,431
Už je tady, kotě.
A přitom to byly ženský.

18
00:01:06,457 --> 00:01:10,522
Pracují jako dobrovolnice
na částečný úvazek. Jestli to byly ony.

19
00:01:11,578 --> 00:01:14,912
Když mi zavolala, hned mě napadlo,
že to mohl bejt on.

20
00:01:14,929 --> 00:01:18,409
Tak proč to nenapadlo i je?

21
00:01:18,435 --> 00:01:20,406
Těžko říct. Ahoj, Leone.

22
00:01:22,631 --> 00:01:26,154
........