1
00:00:02,159 --> 00:00:07,332
Potuluje se tu magor, co zabil tři holky.
Dávejte si pozor.

2
00:00:07,367 --> 00:00:09,897
Neměla jsi to dělat!

3
00:00:09,927 --> 00:00:12,954
Ta mrtvá, co jsi včera našla,
je matka Tommyho Lee Royce.

4
00:00:14,317 --> 00:00:16,552
Vy taky nejste zrovna veselá kopa.

5
00:00:16,570 --> 00:00:19,033
- Odpoledne jdu na pohřeb.
- Babička taky.

6
00:00:19,429 --> 00:00:21,466
Zabila jsi mi mámu, ty mrcho!

7
00:00:21,484 --> 00:00:23,217
Však ty si to odskáčeš!

8
00:00:23,648 --> 00:00:25,970
- Bylo to náhlé?
- Rakovina.

9
00:00:26,006 --> 00:00:28,337
Obviňují mě z vraždy
Lynn Dewhurstové.

10
00:00:28,355 --> 00:00:29,780
To mě mrzí.

11
00:00:29,806 --> 00:00:31,386
Opravdu.

12
00:00:31,403 --> 00:00:34,623
Budu v pohodě.
Zítra toho zase nechám.

13
00:00:34,641 --> 00:00:37,689
- Ne! Zítra se budeš chtít napít znova!
- Uhni!

14
00:00:47,131 --> 00:00:50,474
- V dotazníku, který jste vyplnila...
- Myslíte sluníčkový dotazník?

15
00:00:52,788 --> 00:00:55,216
Ano, ten.

16
00:00:56,581 --> 00:00:58,543
Všiml jsem si, že na otázku,

17
00:00:58,561 --> 00:01:01,367
zdali jste někdy zamýšlela
zabít sebe nebo někoho jiného,

18
00:01:01,385 --> 00:01:03,074
jste odpověděla "ano".

19
00:01:04,737 --> 00:01:06,815
- Chcete si o tom promluvit?
- Ne.

20
00:01:06,842 --> 00:01:09,041
Uvažovala jste někdy o sebevraždě?

21
00:01:10,590 --> 00:01:12,631
- Pokusila jste se o sebevraždu?
- Ne.

22
00:01:12,648 --> 00:01:14,491
Uvažovala jste, jak byste to udělala?

23
........