1
00:00:19,897 --> 00:00:21,972
-V pořádku?
-Ano.

2
00:00:54,234 --> 00:00:57,278
Máte známky předčasného
stárnutí a jemné vrásky kolem očí.

3
00:00:57,299 --> 00:01:01,460
To můžu vyřešit mikrodermabrazí
a jemným peelingem.

4
00:01:03,806 --> 00:01:07,028
Také máte překrvenou
tvář a oblast nosu.

5
00:01:07,059 --> 00:01:09,968
Na to jsou
vhodné extrakce.

6
00:01:09,999 --> 00:01:11,115
Tak dobře.

7
00:01:11,136 --> 00:01:13,159
-Všechny tři?
-Ano.

8
00:02:06,400 --> 00:02:08,412
Zakloňte hlavu.

9
00:02:26,190 --> 00:02:29,266
JÁ, SPOLEČNICE
13. díl: Odloučení

10
00:02:29,298 --> 00:02:32,520
"Marianne est plus
intelligente que Juliette."

11
00:02:33,395 --> 00:02:36,503
V Nantes je
levněji než v Paříži.

12
00:02:38,599 --> 00:02:40,924
Nantes est moins cher que Paris.

13
00:02:41,737 --> 00:02:43,968
"Nantes est moins cher que Paris."

14
00:02:48,035 --> 00:02:50,173
Pracuji stejně jako ona.

15
00:02:51,257 --> 00:02:53,374
Je travaille autant qu'elle.

16
00:02:53,395 --> 00:02:57,586
"Je travaille autant qu'elle."
"Je travaille autant qu'elle."

17
00:03:02,570 --> 00:03:04,729
"Je travaille autant qu'elle."

18
00:03:55,926 --> 00:03:57,907
Bože.

19
00:03:58,053 --> 00:04:00,065
Jsi v tom tak dobrá.

20
00:04:18,688 --> 00:04:19,866
Já už budu.

21
00:04:19,908 --> 00:04:22,880
Prosím.
Udělej to.

22
00:04:57,487 --> 00:05:00,397
-Ozveš se brzy?
-Ozvu.

........