1
00:00:01,123 --> 00:00:02,623
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,721 --> 00:00:05,646
- Říkali, že jsi mrtvý.
- Myslím, že jsem byl.

3
00:00:05,674 --> 00:00:07,968
- Doufejme, že dělá to,
co si myslíme. - Léčí ji.

4
00:00:08,129 --> 00:00:12,107
- Pronásleduje mě duch.
- Chystají se tě zabít. Ti dva u auta.

5
00:00:13,922 --> 00:00:15,802
Tentokrát sis vybral
správnou stranu, Seane.

6
00:00:16,015 --> 00:00:18,161
Dvě reality existují současně.

7
00:00:18,406 --> 00:00:20,840
Jedna, ve které je kočka naživu
a v té druhé je mrtvá.

8
00:00:21,082 --> 00:00:24,318
Dokud je krabice uzavřená,
existují obě.

9
00:00:27,882 --> 00:00:29,439
- Eve, Nicku!
- Diano.

10
00:00:29,507 --> 00:00:32,288
Zabralo to, mami.
Přivedla jsem ti Nicka zpět.

11
00:00:32,313 --> 00:00:34,447
Myslím, že část tebe tam zůstala.

12
00:00:34,472 --> 00:00:35,972
Už není Hexenbiest.

13
00:00:44,389 --> 00:00:45,889
Ne.

14
00:00:46,892 --> 00:00:48,392
Ne!

15
00:00:50,322 --> 00:00:51,822
Ne!

16
00:00:59,312 --> 00:01:03,396
<i>Prut tvůj a hůl tvá, tot' mne potěšuje.</i>

17
00:01:24,670 --> 00:01:26,170
Wu, no tak.

18
00:01:26,195 --> 00:01:27,695
Wu, no tak.

19
00:01:28,529 --> 00:01:30,662
Tohle tě přivede zpět.
Že ano?

20
00:01:31,067 --> 00:01:32,567
Na mně to fungovalo.

21
00:01:42,413 --> 00:01:43,913
No tak.

22
00:01:44,271 --> 00:01:45,771
No tak, Wu.

23
00:01:46,494 --> 00:01:48,528
No tak, Wu.
........