1
00:00:01,566 --> 00:00:03,657
<i>- V minulých dílech...</i>
<i>- Vaše dcera nakreslila.</i>

2
00:00:03,682 --> 00:00:06,190
<i>velmi neobvyklou
kombinaci symbolů.</i>

3
00:00:06,245 --> 00:00:08,307
<i>Děsí mě to.</i>

4
00:00:08,332 --> 00:00:11,780
- Řekneš mi, kde je ten tunel?
- Ne. - Něco začíná.

5
00:00:11,805 --> 00:00:13,678
Je to něco,
co zatím není skutečnost.

6
00:00:13,722 --> 00:00:17,398
- Něco se teprve stane?
- Víš kde? - Za zrcadlem.

7
00:00:17,659 --> 00:00:21,018
Myslím, že nám nezbývá
moc času, než to přijde.

8
00:00:23,678 --> 00:00:25,678
<i>Říká se, že nic
není jistější než smrt</i>

9
00:00:25,703 --> 00:00:29,177
a nic není nejistější
než čas umírání.

10
00:00:30,309 --> 00:00:32,510
Myslíš, že se Eve nemůže
dívat do všech zrcadel,

11
00:00:32,544 --> 00:00:35,269
- nebo jsou to jen některá?
- Viděla toho lebkouna

12
00:00:35,294 --> 00:00:38,434
v zrcátku v obchodě,
i v zrcadle u Nicka,

13
00:00:38,459 --> 00:00:41,318
takže jestli se snaží Eve zabít,
nebudeme nic riskovat.

14
00:00:41,343 --> 00:00:44,207
Co má dělat? Vyhýbat se
zrcadlům do konce života?

15
00:00:44,223 --> 00:00:45,824
V tuhle chvíli ano.

16
00:00:48,051 --> 00:00:49,824
A co když to
nebudou jen zrcadla?

17
00:00:49,856 --> 00:00:52,331
- O čem to mluvíš?
- Co když uvidí svůj odraz

18
00:00:52,356 --> 00:00:54,278
třeba v okně
nebo v kredenci?

19
00:00:54,725 --> 00:00:57,669
Protáhne ji
ten šílenec i skrz ně?

20
00:00:57,703 --> 00:00:59,906
Řešme zatím jen zrcadla.
Máme tohle,

21
00:01:00,015 --> 00:01:02,203
........