1
00:00:08,180 --> 00:00:09,263
- Ahoj.
- Ahoj.

2
00:00:09,264 --> 00:00:10,787
- Ahoj zlatíčko. Jak se máš?
- Skvěle.

3
00:00:10,849 --> 00:00:14,083
Skvěle. Strávil jsem celý den běháním
po rančích. Nikde nemají práci.

4
00:00:14,937 --> 00:00:16,438
Tak jsem šel do DQ.

5
00:00:16,608 --> 00:00:17,858
Najímají?

6
00:00:18,068 --> 00:00:19,913
Nevím. Jen jsem chtěl zmrzlinu.

7
00:00:22,194 --> 00:00:26,475
To máš blbý. My jsme s tátou 8 hodin dřeli,
pak jsme se podělili o pivo a objali se.

8
00:00:28,451 --> 00:00:29,451
Kravina.

9
00:00:31,161 --> 00:00:34,801
No, já pil pivo a táta mi z
ramene odcvrnknul včelu.

10
00:00:36,416 --> 00:00:39,524
To člověk nedělá, pokud tě nemá rád.

11
00:00:41,258 --> 00:00:43,507
Neboj se, zlato. Něco najde.

12
00:00:43,780 --> 00:00:46,506
Opravdu si to myslíš nebo to jen
říkáš, protože jsi moje máma.

13
00:00:46,927 --> 00:00:48,450
Podívej. Pivo zdarma!

14
00:00:53,017 --> 00:00:55,704
- Ahoj, kluci.
- Ahoj. Jak je?

15
00:00:57,437 --> 00:01:00,374
- Kdo to sakra je?
- To je Heather. Chodil si s ní.

16
00:01:03,235 --> 00:01:06,505
Ne Heather. Ten chlápek. To má rande?

17
00:01:06,822 --> 00:01:07,822
Nevím.

18
00:01:08,323 --> 00:01:10,205
Co dělá těhotná holka na rande?

19
00:01:13,412 --> 00:01:15,958
Na tohle znám odpověď.
"Je mi to u prdele".

20
00:01:17,958 --> 00:01:19,356
Jen říkám, že je to divné.

21
00:01:20,044 --> 00:01:25,631
Ne, divné je, že později bude jeho
klacek bouchat tvoje dítě po hlavě.

22
00:01:30,384 --> 00:01:31,852
Co to s tebou kurva je?

23
00:01:33,223 --> 00:01:34,465
........