1
00:01:11,260 --> 00:01:14,294
HRÁČI III.
7. díl: RickyLeaks

2
00:01:24,752 --> 00:01:26,900
-Furt to nechápu.
-Ani já ne.

3
00:01:27,818 --> 00:01:33,115
Renta je částka peněz vyplácená
někomu každej rok často až do smrti.

4
00:01:33,240 --> 00:01:36,316
-Jako se dává do závěti?
-Přesně, brácho.

5
00:01:36,337 --> 00:01:40,404
-Tak třeba... Vernone, když umřeš...
-To teda ne.

6
00:01:40,424 --> 00:01:42,614
Zkusím to osvětlit.

7
00:01:43,532 --> 00:01:49,767
Tak renta je smluvní finanční produkt
prodávaný finančními institucemi.

8
00:01:49,788 --> 00:01:54,960
Jeho cílem je přijímat
a rozmnožovat něčí finance

9
00:01:54,981 --> 00:01:59,214
a poté je tomu
dotyčnému po anuitizaci

10
00:01:59,235 --> 00:02:02,394
pravidelně a dlouho vyplácet.

11
00:02:02,426 --> 00:02:05,481
-Eddie George. Výborně.
-Jasně.

12
00:02:05,919 --> 00:02:10,225
Inspiroval jsi mě ty, Spencere.
Když to zvládneš ty, já taky.

13
00:02:10,256 --> 00:02:12,269
-Půjdu.
-Dobře.

14
00:02:12,290 --> 00:02:14,271
Tak pojďte na snídani.

15
00:02:14,292 --> 00:02:16,544
-A fofrem.
-Sejra a žemle.

16
00:02:16,565 --> 00:02:18,629
Co to je?

17
00:02:37,169 --> 00:02:39,463
Chlapi, kde to kurva jsme?

18
00:02:47,710 --> 00:02:49,775
Chlapi!

19
00:03:14,873 --> 00:03:16,990
-Dobrý, brouku?
-Paráda.

20
00:03:17,011 --> 00:03:19,054
Už jsou v zasedačce.

21
00:03:23,142 --> 00:03:27,281
-Spencere, pozdravte Arielle a Andi.
-Zdravím...

22
00:03:27,313 --> 00:03:30,514
........