1
00:00:01,093 --> 00:00:04,289
Liga by tenhle deal
radši viděla v rukou Satana.

2
00:00:05,179 --> 00:00:07,403
Doufám, že Ricky Jerret je v pořádku.

3
00:00:07,403 --> 00:00:09,069
-Ricky je v pohodě.
-Já to slyšela jinak.

4
00:00:09,610 --> 00:00:11,444
Přijde mi, že mě chcete odradit.

5
00:00:11,444 --> 00:00:13,236
Co radši dělat svoji práci?

6
00:00:13,236 --> 00:00:14,777
Správu financí klientů.

7
00:00:14,777 --> 00:00:16,610
Sieferta mám po krk.
Končím s ním.

8
00:00:16,610 --> 00:00:18,278
Řeknu Jasonovi, že jsem k mání.

9
00:00:19,194 --> 00:00:22,069
Takže to zaplatím.
Ale převezmu řízení.

10
00:00:22,444 --> 00:00:25,194
Radši to celý potopím,
než se tomu zmrdovi klanět.

11
00:00:25,403 --> 00:00:27,278
Zahodil jsi skvělou příležitost.

12
00:00:29,735 --> 00:00:31,835
Prodám všechno, co mám

13
00:00:31,935 --> 00:00:35,335
a půjdu na sto procent
do tohohle projektu.

14
00:00:35,403 --> 00:00:36,569
Chcete firmu prodat?

15
00:01:51,775 --> 00:01:54,809
HRÁČI III.
7. díl: RickyLeaks

16
00:02:05,267 --> 00:02:07,415
-Furt to nechápu.
-Ani já ne.

17
00:02:08,333 --> 00:02:13,630
Renta je částka peněz vyplácená
někomu každej rok často až do smrti.

18
00:02:13,755 --> 00:02:16,831
-Jako se dává do závěti?
-Přesně, brácho.

19
00:02:16,852 --> 00:02:20,919
-Tak třeba... Vernone, když umřeš...
-To teda ne.

20
00:02:20,939 --> 00:02:23,129
Zkusím to osvětlit.

21
00:02:24,047 --> 00:02:30,282
Tak renta je smluvní finanční produkt
prodávaný finančními institucemi.

22
00:02:30,303 --> 00:02:35,475
Jeho cílem je přijímat
a rozmnožovat něčí finance
........