1
00:00:04,089 --> 00:00:07,196
-Kdy vaše žena zemřela?
-Už je to jedenáct měsíců.

2
00:00:07,217 --> 00:00:08,364
To musí být těžké.

3
00:00:09,260 --> 00:00:12,420
Měl bych tu
prostě zůstat s tebou.

4
00:00:12,441 --> 00:00:14,662
-To bych ráda.
-Byl bych šťastný.

5
00:00:15,475 --> 00:00:17,696
-Tys zlenivěl a přišel o XHP.
-Zvládnu to.

6
00:00:17,717 --> 00:00:20,876
Rád bych věřil, že si toho
generálního ředitele zasloužíš.

7
00:00:20,897 --> 00:00:23,806
Tu tvář si zapamatujte.
Je to sám ďábel.

8
00:00:23,838 --> 00:00:25,923
Můj klient chce
na jeho vysoudit kaťata.

9
00:00:25,996 --> 00:00:27,060
My o vlku...

10
00:00:27,080 --> 00:00:29,062
Vy jste přišli spolu?

11
00:00:29,082 --> 00:00:32,138
Podepíše, ale chce,
aby to řídila Erin.

12
00:00:35,328 --> 00:00:37,455
Nezajdeme na pivo?
Prozradíte mi své cíle.

13
00:00:46,788 --> 00:00:49,884
-Prosím?
-Nějak se mi ztrácíte.

14
00:00:49,999 --> 00:00:52,126
To je bezpečná linka?

15
00:00:53,075 --> 00:00:56,151
Je. Jenom mám
špatný příjem, promiňte.

16
00:00:56,172 --> 00:01:00,301
-Odkud že máte moje číslo?
-Dal mi ho Kevin Young.

17
00:01:00,353 --> 00:01:01,511
Dobře.

18
00:01:02,428 --> 00:01:06,620
Ale chtěl jsem upozornit,
že cestuji s manželkou.

19
00:01:06,651 --> 00:01:08,747
-Rozumím.
-Ano?

20
00:01:08,820 --> 00:01:11,844
Ano. Můžu vám
zavolat v úterý?

21
00:01:11,875 --> 00:01:13,981
Potvrdíme si to
a domluvíme se přesně.

........