1
00:00:01,098 --> 00:00:02,770
V minulých dílech Salvation...

2
00:00:02,848 --> 00:00:04,762
Někoho mám. Harrise Edwardse.

3
00:00:04,863 --> 00:00:06,278
Má syna ve tvém věku.

4
00:00:06,317 --> 00:00:07,937
- Jillian.
- Odešla jsem z práce.

5
00:00:07,962 --> 00:00:10,773
- I od přítele.
- Laura a já jsme zasnoubení.

6
00:00:10,835 --> 00:00:12,093
Od té doby zemřeli lidé.

7
00:00:12,156 --> 00:00:13,842
A myslím, že to má něco
společného s tímhle.

8
00:00:13,875 --> 00:00:15,134
Projekt Atlas.

9
00:00:15,158 --> 00:00:18,155
Musíš to prozkoumat hlouběji.
Zjisti, odkud tu fotku má.

10
00:00:18,194 --> 00:00:20,125
Moje kamarádka Kaťa,
ruská velvyslankyně,

11
00:00:20,164 --> 00:00:24,118
Řekla mi, že ruská vláda ukradla
náš EM pohon jako odvetu za Atlas.

12
00:00:24,149 --> 00:00:25,742
Svět se chystá vzplanout

13
00:00:25,766 --> 00:00:27,190
a my jsme možná jediní,
kdo to dokáže zastavit.

14
00:00:27,237 --> 00:00:30,096
- Letíme do Ruska.
- Dává ti tahle fotka nějaký smysl?

15
00:00:30,183 --> 00:00:32,972
Spojené státy vytvořili nějakou
super zbraň, aby nás zničili.

16
00:00:33,049 --> 00:00:36,369
- Atlas je zbrojní program?
- Až na to, že zbraní ...

17
00:00:36,455 --> 00:00:38,455
- byl asteroid.
- Kdo vám to dal?

18
00:00:38,552 --> 00:00:39,678
Amanda Neelová.

19
00:00:39,702 --> 00:00:41,741
Zrušte Grace Barrowsové
prověrku úrovně A4.

20
00:00:41,906 --> 00:00:43,286
Ne, proboha. Ne.

21
00:00:43,311 --> 00:00:45,733
Zatknou nás za jeji vraždu,
když odtud rychle nezmizíme.

22
00:00:45,795 --> 00:00:48,052
- Dejte mi váš pas.
........