1
00:00:15,180 --> 00:00:16,880
Copak?

2
00:00:17,280 --> 00:00:19,700
Nelíbil se ti ten vtípek?

3
00:00:25,300 --> 00:00:27,160
Zabiju tě.

4
00:00:36,440 --> 00:00:38,240
Cože?

5
00:00:39,140 --> 00:00:42,640
Nerozuměl jsem ti.
Musíš mluvit nahlas.

6
00:00:51,240 --> 00:00:53,000
Dnes ne,

7
00:00:54,320 --> 00:00:56,140
ani zítra,

8
00:00:59,640 --> 00:01:01,560
ale zabiju tě.

9
00:01:12,740 --> 00:01:14,460
Bože.

10
00:01:18,100 --> 00:01:19,920
Simone,

11
00:01:21,040 --> 00:01:23,380
co měl? Nůž?

12
00:01:25,280 --> 00:01:27,280
Měl sekerku.

13
00:01:29,660 --> 00:01:31,440
Sekerku?

14
00:01:31,860 --> 00:01:34,020
Měl sekeru.

15
00:01:38,540 --> 00:01:41,260
Simon je má pravá ruka.

16
00:01:41,720 --> 00:01:44,240
Je důležitý někoho takovýho mít.

17
00:01:44,380 --> 00:01:47,020
Co by sis bez někoho takového počal?

18
00:01:47,400 --> 00:01:49,920
Měl bys jen hodně práce.

19
00:01:51,140 --> 00:01:53,080
Máš někoho takovýho?

20
00:01:53,140 --> 00:01:56,380
Je to někdo
z těchto ještě žijících lidí?

21
00:02:00,220 --> 00:02:03,360
Nebo jsem ho sejmul?

22
00:02:15,640 --> 00:02:18,480
Jo, jasný.

23
00:02:20,060 --> 00:02:22,040
Dej mi jeho sekeru.

24
00:02:58,040 --> 00:03:00,620
Hned jsem zpátky.
Možná se vrátí i Rick.

25
........