1
00:00:00,000 --> 00:00:01,737
V predchádzajúcich častiach 19-2...

2
00:00:01,989 --> 00:00:05,181
Chartier, prečo nás nenecháte
zaujímať sa o ten veľký problém?

3
00:00:05,181 --> 00:00:08,845
- Vy sa zamerajte na Barrona.
- Povedali ste, že krysa môže byť ktokoľvek v okrsku.

4
00:00:08,845 --> 00:00:11,427
Rád by som privítal

5
00:00:11,427 --> 00:00:12,683
Audrey Pouliot.

6
00:00:14,445 --> 00:00:16,608
Ja len nechcem nejaké
špeciálne zaobchádzanie, vieš?

7
00:00:16,608 --> 00:00:18,408
Odo mňa žiadne nečakaj.

8
00:00:18,617 --> 00:00:20,784
Oh, do...

9
00:00:20,786 --> 00:00:22,752
Pôjdeš na sedenia, náhodné testy.

10
00:00:22,754 --> 00:00:24,621
- Koľko sedení?
- Tri krát za týždeň po celý rok.

11
00:00:24,623 --> 00:00:27,153
- Vstaň!
- Daj mi pokoj! Mal som nehodu!

12
00:00:27,253 --> 00:00:28,185
Viem čo si spravil.

13
00:00:28,760 --> 00:00:30,427
Je to tvoj otec!

14
00:00:40,271 --> 00:00:42,571
Ahoj.

15
00:00:47,444 --> 00:00:50,512
Dobré ráno, krásavica.

16
00:00:50,514 --> 00:00:53,081
Dobré ráno.

17
00:00:57,987 --> 00:01:00,188
Nepamätáš si ma, však?

18
00:01:00,190 --> 00:01:03,992
Ale pamätám.

19
00:01:03,994 --> 00:01:07,295
Predsa len nepamätáš.

20
00:01:07,297 --> 00:01:10,465
Mysli dozadu. Dávno dozadu.

21
00:01:12,268 --> 00:01:14,969
Dobre...

22
00:01:14,971 --> 00:01:16,871
Phyllis Linrose.

23
00:01:16,873 --> 00:01:19,707
- Som jej sestra.
- Phyllis Linrose...

24
00:01:21,277 --> 00:01:24,279
........