1
00:00:01,173 --> 00:00:02,607
<i>V předchozích dílech...<i/>

2
00:00:02,617 --> 00:00:04,411
<i>Ti piráti sem přijeli na výletní lodi?</i>

3
00:00:04,421 --> 00:00:07,948
<i>Konkrétně na výletní loď revivalových
skupin Red Hot Chilli Peppers?</i>

4
00:00:07,958 --> 00:00:10,010
<i>Plnou paru vpřed.</i>

5
00:00:10,020 --> 00:00:12,081
<i>Jedeme domů!<i/>

6
00:00:12,855 --> 00:00:14,689
<i>Celá ta věc s Owenem a Florence,</i>

7
00:00:14,699 --> 00:00:17,197
<i>je jakože "Vzpomínáš na mě,
tvého starého nejlepšího kamaráda"?</i>

8
00:00:17,208 --> 00:00:19,999
<i>Opravdu sis myslela, že tě nechám shnít v jámě?</i>

9
00:00:20,010 --> 00:00:21,087
<i>Pojď ke mně.</i>

10
00:00:21,098 --> 00:00:22,667
<i>Co? Promiň. Kdo jsi?</i>

11
00:00:22,677 --> 00:00:24,669
<i>To jsem já... Corey. Ty nevíš kdo jsem?</i>

12
00:00:24,679 --> 00:00:26,002
<i>- Kdo to doprčic je?
- Corey!</i>

13
00:00:26,013 --> 00:00:28,073
<i>Celou dobu jsem na tomhle ostrově.</i>

14
00:00:28,083 --> 00:00:31,042
<i>- Vezmeš si mě, jakože doopravdy?
- Ano!</i>

15
00:00:31,052 --> 00:00:33,186
<i>Jo!</i>

16
00:00:43,948 --> 00:00:45,554
Čas na oznámení, lidi,

17
00:00:45,564 --> 00:00:48,593
tak zmlkněte a poslouchejte mojí krásnou snoubenku.

18
00:00:48,603 --> 00:00:49,895
Zlato?

19
00:00:49,905 --> 00:00:51,763
Klid tady na lodi nám...

20
00:00:51,773 --> 00:00:53,345
opravdu dal šanci popřemýšlet.

21
00:00:53,355 --> 00:00:55,297
Víte, realitou je, že až se dostaneme domů,

22
00:00:55,307 --> 00:00:57,490
tak každý půjdeme vlastní cestou.

23
00:00:57,500 --> 00:00:59,118
A proto, dokud jsme všichni tady,

24
00:00:59,129 --> 00:01:01,263
- já a Todd...
- se budeme brát!
........