1
00:01:15,830 --> 00:01:17,160
Zdravím, mistře.

2
00:01:17,290 --> 00:01:22,370
Vítej, vítej. Sestro, všechny střihy
zastaraly čekáním na tebe.

3
00:01:22,500 --> 00:01:23,580
A ty přijdeš teď.

4
00:01:23,620 --> 00:01:24,620
To není správné.

5
00:01:24,660 --> 00:01:27,660
Nech to být, nemáme věk
na nošení nových střihů.

6
00:01:28,040 --> 00:01:30,290
Dnešní mladí budou
předvádět nový styl.

7
00:01:30,450 --> 00:01:32,160
My budeme jen sedět a dívat se.

8
00:01:32,290 --> 00:01:33,450
Sestro?
- Ano?

9
00:01:33,580 --> 00:01:34,830
To je Mitha?

10
00:01:35,450 --> 00:01:36,700
Je teď tak dospělá.

11
00:01:36,870 --> 00:01:38,700
Pozdrav, drahá.

12
00:01:38,830 --> 00:01:41,000
Všichni jsme jako rodina, drahá.

13
00:01:41,250 --> 00:01:43,200
Synu, ukaž jí všechny varianty.

14
00:01:43,500 --> 00:01:47,790
Děti dnes přesně vědí, co chtějí.

15
00:01:48,500 --> 00:01:49,580
Dej mi to, drahá.

16
00:01:49,620 --> 00:01:52,500
Ona říkala...
- Ty bílé.

17
00:01:52,620 --> 00:01:54,200
Přesně tak to chce.

18
00:01:54,210 --> 00:01:56,040
Řekla jsem jí, že
náš krejčí to ušije.

19
00:01:58,580 --> 00:02:02,790
Dobře, sestro, tvá dcera
je dost moderní.

20
00:02:03,580 --> 00:02:05,750
Dnes jsou všechny děti dost moderní.

21
00:02:05,910 --> 00:02:07,450
Máš naprostou pravdu.

22
00:02:07,580 --> 00:02:09,830
Ale můj syn Raj je velmi prostý.

23
00:02:10,000 --> 00:02:11,620
Vezmi si její míry.

24
........