1
00:00:06,469 --> 00:00:08,337
Nemůžu uvěřit té účasti.

2
00:00:08,362 --> 00:00:09,593
Z toho bude opravdu hit.

3
00:00:09,618 --> 00:00:11,980
Já to veděla hned. Říkala
jsem ti, že mám výjimečného psa.

4
00:00:12,302 --> 00:00:13,912
Máš výjimečného editora.

5
00:00:13,937 --> 00:00:15,690
Liza přepsala každičkou
stránku téhle knihy.

6
00:00:15,715 --> 00:00:17,716
Přidej pohled na věc. Vtip. Ironie.

7
00:00:17,741 --> 00:00:19,680
Já vím, já vím.

8
00:00:20,986 --> 00:00:22,488
Svou práci jsme odvedli až moc dobře.

9
00:00:22,513 --> 00:00:23,882
Tohle mělo zemřít tichou smrtí.

10
00:00:23,907 --> 00:00:24,907
Já vím.

11
00:00:25,650 --> 00:00:27,890
Hele, na Amazonu je vyprodáno.

12
00:00:27,915 --> 00:00:31,387
- Cože?
- A Zane přidal tweet.
(Gratuluju k záchodové knížce,
Top žánr Millenialu: přečíst a vytřít)

13
00:00:31,388 --> 00:00:33,820
- Myslela jsem, že tě má rád.
- Ne, to má.

14
00:00:33,845 --> 00:00:37,574
Flirtuje soubojem. Jsem na řadě.
Musím mu to tvrdě vrátit.

15
00:00:38,643 --> 00:00:40,527
Proč je Pearlina 'rtěnka' venku?

16
00:00:40,552 --> 00:00:42,805
Počkat, proč má vůbec Pearl
'rtěnku'? Emily?

17
00:00:42,830 --> 00:00:45,650
Tohle je Pearl druhá - Gary.

18
00:00:45,682 --> 00:00:48,926
Pearlin syn. A taky milenec.
Takový už jsou psi.

19
00:00:48,951 --> 00:00:50,944
Zase ztratil to falešné ochlupení.

20
00:00:50,969 --> 00:00:52,371
Dej mu tam náhradní.

21
00:00:52,396 --> 00:00:55,447
Je tam suchý zip, ale prostě
to tam dej a pořádně tři.

22
00:00:56,232 --> 00:00:57,580
Ne, ne, ne.

23
00:00:57,605 --> 00:00:59,348
........