1
00:00:06,021 --> 00:00:07,267
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,268 --> 00:00:11,321
Asi nevíš, jak se dělají děti.
Když se lidé snaží, tak o tom vědí.

3
00:00:11,322 --> 00:00:14,759
A i když to s tebou nikdo
zkoušet nechce, nebudeš mi říkat,

4
00:00:14,761 --> 00:00:18,496
- jak mám vést své koncipienty.
- Měla by se o ně starat Rachel.

5
00:00:18,498 --> 00:00:21,032
Já jsem tady nahoře
a Rachel tady dole.

6
00:00:21,034 --> 00:00:24,201
A někomu tam
dole koncipienty nesvěříš.

7
00:00:24,203 --> 00:00:27,371
Po kterém mém klientovi paseš?
Oba víme, že Pfizer nedostaneš.

8
00:00:27,373 --> 00:00:29,507
- Ale dostanu.
- Chci jméno na zdi.

9
00:00:29,509 --> 00:00:32,030
Harvey udělá ze svého
kámoše jmenného partnera.

10
00:00:32,031 --> 00:00:34,478
Obvinil mě, že žárlím,
a já nevím, co mám dělat.

11
00:00:34,480 --> 00:00:36,908
- A žárlíte?
- Samozřejmě, že sakra žárlím.

12
00:00:36,909 --> 00:00:39,583
Pokud dál dovolíte,
aby vaše chování řídily emoce,

13
00:00:39,585 --> 00:00:42,319
nemusíte se bát toho,
že budete nahrazen.

14
00:00:42,321 --> 00:00:44,488
Odpudíte od sebe Harveyho sám.

15
00:00:44,490 --> 00:00:46,824
Přestaň se omlouvat
a začni zastrašovat.

16
00:00:46,826 --> 00:00:49,795
To je skvělý slogan, Harvey,
ale co to vlastně znamená?

17
00:00:49,796 --> 00:00:53,497
Najdi reportéra <i>a převezmi
kontrolu nad tou historkou.</i>

18
00:00:53,499 --> 00:00:56,857
Jestli tenhle případ prohraju,
jediný článek, který vyjde, bude o tom,

19
00:00:56,858 --> 00:00:59,070
že jsem nikdy
neměl dělat právo.

20
00:00:59,072 --> 00:01:01,172
Pokud neumíš
přijít na to, jak vyhrát,

21
00:01:01,174 --> 00:01:03,100
........