1
00:01:58,494 --> 00:02:01,789
Jsem rád, že máme konečně
možnost si promluvit.

2
00:02:03,833 --> 00:02:07,878
Teď už chápu, proč jsi udělala to,
co jsi udělala.

3
00:02:08,963 --> 00:02:12,132
Bolí to, ale...

4
00:02:14,218 --> 00:02:16,345
Snad se přes to dokážeme přenést.

5
00:02:17,263 --> 00:02:18,305
Co?

6
00:02:18,347 --> 00:02:20,516
Ptal jsem se, jestli pocházíš odtud.

7
00:02:21,517 --> 00:02:26,564
Jo. Vyrůstala jsem ve Winsdor Hills.
Ale teď bydlím v Inglewoodu.

8
00:02:26,605 --> 00:02:28,774
-Bydlíš někde poblíž?
-Jo, od narození.

9
00:02:28,816 --> 00:02:29,900
A odkud jsi?

10
00:02:29,942 --> 00:02:33,946
Hele, je asi jedno, co řeknu,
protože tohle nikam nevede.

11
00:02:34,196 --> 00:02:37,491
Jo? Já dřív pracoval v Inglewoodu.
Teď dělám v Cerritos.

12
00:02:39,577 --> 00:02:42,496
Středoškoláci? To je asi drsný.

13
00:02:42,538 --> 00:02:43,581
Ty ráda pracuješ s dětma?

14
00:02:43,622 --> 00:02:44,832
Tak jaký to je, pracovat s dětma?

15
00:02:45,624 --> 00:02:49,962
Popravdě, seru na ně.
Ale jsem nametená, takže...

16
00:02:50,004 --> 00:02:52,047
Jak dlouho už jsi na Hinge?

17
00:02:53,007 --> 00:02:54,216
Jak dlouho jsi na Bumble?

18
00:02:55,176 --> 00:02:57,219
Jak to, že jsi ještě single?

19
00:03:00,473 --> 00:03:03,357
Jsem lhářka, puso.
A taky zahejbám černejm.

20
00:03:03,392 --> 00:03:06,520
No jo. Asi bys mi neměl věřit,
jinak ti zlomím srdce taky.

21
00:03:06,562 --> 00:03:08,689
Tady nechci bejt,
ale můj ex mě nechce zpátky.

22
00:03:08,731 --> 00:03:11,775
Tak jsem tady a zlomená
a vykecávám se na apkách.

23
........