1
00:00:00,734 --> 00:00:03,339
Viděli jste:

2
00:00:03,375 --> 00:00:04,674
Seňore Pizaro.

3
00:00:04,710 --> 00:00:07,554
Cokoliv udělá,
bude to kvůli nám.

4
00:00:08,847 --> 00:00:10,846
Chystá se něco hrozného.

5
00:00:10,882 --> 00:00:13,082
Myslíme, že se chystají vykolejit vlak.

6
00:00:13,118 --> 00:00:14,884
Měli bychom se shromáždit.

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,385
Nachytáme je ve vodě.

8
00:00:16,421 --> 00:00:18,354
Charlesi
Kam si myslíš, že jdeš?

9
00:00:18,390 --> 00:00:19,989
I mně se líbí
střílet Mexičany.

10
00:00:20,025 --> 00:00:21,757
Bolí mě, když takhle
mluvíš.

11
00:01:40,577 --> 00:01:43,078
Věděl jsi o tomhle?

12
00:01:46,481 --> 00:01:48,148
Inez si mohla oči vyplakat.

13
00:01:48,183 --> 00:01:50,650
Dělala jsem všechno,
aby ji vynechali.

14
00:01:50,686 --> 00:01:53,153
Jsou všude.

15
00:01:53,188 --> 00:01:55,488
Na obou stranách řeky.

16
00:01:55,524 --> 00:01:57,490
K čertu, Nilesi.

17
00:01:57,526 --> 00:01:59,159
Věděl jsi o tom?
Nevěděl jsem,

18
00:01:59,194 --> 00:02:01,161
že udělá kopie a rozešle je po okolí,

19
00:02:01,196 --> 00:02:02,996
Viděl Charles tohle všechno?

20
00:02:03,031 --> 00:02:05,832
Nechtěl jsem ho tam
o nic méně než ty.

21
00:02:09,104 --> 00:02:12,005
Sally. Sally, co ode mě chceš?

22
00:02:12,040 --> 00:02:13,873
Chci, abys převzal odpovědnost

23
00:02:13,909 --> 00:02:15,742
za mě a za děti.

24
........