1
00:00:04,051 --> 00:00:05,491
V předchozích dílech:

2
00:00:05,493 --> 00:00:07,973
Právě nás s Juliem chytli poldové,

3
00:00:07,975 --> 00:00:09,535
ale jeho si tam nechali mnohem dýl.

4
00:00:09,559 --> 00:00:11,497
Chtěl bych opět pogratulovat Donovanovi,

5
00:00:11,500 --> 00:00:13,632
za to jak našel vražednou zbraň v Truthu.

6
00:00:13,635 --> 00:00:15,950
Ten blb ji nechal v kanceláři pod barem.

7
00:00:15,953 --> 00:00:17,983
- Cože?
- Mám nahrávku od informátora,

8
00:00:17,985 --> 00:00:21,186
kterého Greg vedl mimo záznam. Egan se

9
00:00:21,188 --> 00:00:23,027
na ní doznává k Lobosové vraždě s Ghostem.

10
00:00:23,030 --> 00:00:25,448
Ty peníze ti seženu. Slibuju.

11
00:00:25,451 --> 00:00:28,033
Dokážu, že jsi Ghost.

12
00:00:28,035 --> 00:00:29,278
Kolik kurva chceš?

13
00:00:29,281 --> 00:00:31,597
20 000 doručených na tuto adresu.

14
00:00:31,599 --> 00:00:33,519
A chci, aby to doručil Egan.

15
00:00:33,521 --> 00:00:35,000
Tommy, věř mi.

16
00:00:35,002 --> 00:00:36,602
Věřit ti? Jsi Ghostův právník.

17
00:00:36,604 --> 00:00:37,723
Jo, ale i tvůj.

18
00:00:37,725 --> 00:00:39,164
Navíc nemám na výběr, nebo ano?

19
00:00:39,166 --> 00:00:40,606
Přiznej se k vraždě Grega

20
00:00:40,608 --> 00:00:43,769
a já ti snížím rozsudek co to půjde.

21
00:00:45,293 --> 00:00:47,252
Vrahu poldů.

22
00:00:47,276 --> 00:00:55,276
www.facebook.com/etitulky

23
00:02:59,400 --> 00:03:01,700
LAKEISHA: Když jsem se vzbudila,
byl jsi pryč. Kam jsi šel?

24
00:03:02,024 --> 00:03:04,024
LAKEISHE: Musel jsem něco zařídit.

25
00:03:05,556 --> 00:03:07,184
........