1
00:00:00,319 --> 00:00:04,234
- <i>Viděli jste</i>...
- Musím mu něco sehnat.

2
00:00:04,234 --> 00:00:05,734
- Co?
- Duši.

3
00:00:05,735 --> 00:00:09,572
- Ani vám nebude chybět. - Je to
tvůj táta, co? - Ne, je to můj syn.

4
00:00:12,431 --> 00:00:15,854
- Dotkl se mě.
- Je tvoje.

5
00:00:15,857 --> 00:00:17,390
Klekni si.

6
00:00:23,221 --> 00:00:26,253
Chlápci v bílých oblecích.
Je to to náboženská organizace,

7
00:00:26,278 --> 00:00:28,945
co chce ovládnout svět.

8
00:00:46,898 --> 00:00:49,710
<b>VIETNAM</b>

9
00:00:50,767 --> 00:00:52,267
Chutná ti to?

10
00:00:54,137 --> 00:00:57,328
- Je to dobrý.
- Dobrý?

11
00:00:57,525 --> 00:01:01,499
Nevzal jsem si tě
pro tvoje kuchařské schopnosti.

12
00:01:53,155 --> 00:01:55,047
Kde to je?

13
00:02:05,000 --> 00:02:07,044
Je to zázrak!

14
00:02:07,751 --> 00:02:09,880
Chvalte Boha!

15
00:02:19,499 --> 00:02:21,412
Uhněte.

16
00:02:49,884 --> 00:02:51,384
Kurva.

17
00:02:53,988 --> 00:02:57,991
<b>Překlad: Cayyo
Korekce a časování: Valada06</b>

18
00:03:01,119 --> 00:03:03,287
<b><i>edna.cz/PREACHER</b></i>

19
00:03:56,724 --> 00:03:58,301
Tahle je tvoje, Charlie.

20
00:04:05,057 --> 00:04:06,557
Kurva!

21
00:04:12,398 --> 00:04:14,840
Dochází vám čas.

22
00:04:15,526 --> 00:04:17,195
Už to nebude dlouho trvat!

23
00:04:18,245 --> 00:04:19,947
Můžete se snažit to ignorovat.

........