1
00:00:07,020 --> 00:00:08,356
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,473 --> 00:00:11,984
Vojáci vám řeknou, že jsme bojovali
proto, abychom se zase dostali domů.

3
00:00:16,447 --> 00:00:18,866
- Mají na sobě výbušniny!
- Kevine!

4
00:00:20,612 --> 00:00:23,746
- Coline, viděl jsem střelce.
- Chci se pomstít stejně jako ty,

5
00:00:23,775 --> 00:00:26,040
ale i kdyby tam
byl sniper, jak ho najdeme?

6
00:00:27,650 --> 00:00:29,543
Jo, byl tady.
Pověsil tu zástěnu.

7
00:00:29,854 --> 00:00:32,797
- No do prdele.
- Musela ho překvapit.

8
00:00:33,200 --> 00:00:34,840
A co tady sakra vůbec děláte?

9
00:00:34,850 --> 00:00:37,802
Víte vůbec, do čeho
byste se dostali, kdyby vás tu chytli?

10
00:00:37,900 --> 00:00:39,845
- Měla bych pro tebe práci.
- Zrovna říkám ne.

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,764
Ani ses nezeptala, o co jde.

12
00:00:41,973 --> 00:00:43,474
<i>Jsem u FBI spokojená.</i>

13
00:00:43,801 --> 00:00:45,636
Jak ti je?
- Pro mě tohle není normální.

14
00:00:45,661 --> 00:00:47,561
Zlato, tohle není
normální pro nikoho.

15
00:00:47,571 --> 00:00:50,439
Můžu Julii Swaggerovou
dostat do vzduchu za 90 minut.

16
00:00:50,507 --> 00:00:53,567
Děláš to z dobročinnosti,
nebo abych pro tebe pracovala?

17
00:00:55,675 --> 00:00:58,140
- Je čas jít.
- O čem to mluvíš?

18
00:00:58,656 --> 00:00:59,680
Zametají stopy.

19
00:01:06,325 --> 00:01:09,350
Trefili mě, ale nic necítím.
- To je šokem.

20
00:01:09,393 --> 00:01:11,294
Slibuju, že to přežiju.

21
00:01:11,928 --> 00:01:14,171
Ať je to kdokoliv, je dobrej.

22
00:01:19,844 --> 00:01:22,221
........