1
00:00:00,700 --> 00:00:02,030
Kde je ta SIM karta, kterou ti dala?

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,030
Dám ji jenom svému klientovi. Nikomu jinému.

3
00:00:04,080 --> 00:00:05,870
Řekl jsem, kde je?

4
00:00:05,920 --> 00:00:08,310
- Kde je ta SIM karta?
- Nemám ponětí.

5
00:00:08,360 --> 00:00:11,150
Proč se z ničeho nic objevil Tony Pullings?

6
00:00:11,200 --> 00:00:14,030
Zastavil mě na ulici.
Zeptal se mě, jestli se nechci stát slavnou.

7
00:00:14,080 --> 00:00:16,830
Já o Pullingsovi nic nevím.

8
00:00:16,880 --> 00:00:18,870
Ano?
Já vím, koho chráníte.

9
00:00:18,920 --> 00:00:22,110
Chráním tebe, Tony.
Mám všechny tvé negativy, pamatuješ?

10
00:00:22,160 --> 00:00:24,590
Muži, kteří Pullingse chrání, jsou Američané.

11
00:00:24,640 --> 00:00:27,310
Jaký je váš zájem na Kevinu Russelovi?

12
00:00:27,360 --> 00:00:29,110
My žádný zájem na něm nemáme.

13
00:00:29,160 --> 00:00:32,790
Zajímáte nás...vy.

14
00:00:32,840 --> 00:00:34,750
Šla jsem po tom, co jste mi ukázala.
Nic jsem nenašla.

15
00:00:34,800 --> 00:00:36,510
Američané s tím nemají nic společného.

16
00:00:36,560 --> 00:00:39,070
To je ten, co sahá po vítězství.
Vyhraje?

17
00:00:39,120 --> 00:00:42,270
On představuje investicí,
na kterou bys měla vsadit.

18
00:00:42,320 --> 00:00:45,030
Patolog obhajoby má rozdílný názor

19
00:00:45,080 --> 00:00:48,310
na to, jak byla ta holka zavražděna.
- Potom použij opačnou teorii.

20
00:00:48,360 --> 00:00:50,750
Je to dost těžké,
když její teorie je vlastně správná.

21
00:00:50,800 --> 00:00:52,510
Narazilo do ní auto.

22
00:00:52,560 --> 00:00:54,590
Hledejte řešení.
Běžte makat.

23
00:00:54,640 --> 00:00:58,150
........