1
00:00:06,029 --> 00:00:07,326
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,509 --> 00:00:11,638
- Co potřebujete, kapitáne? - Před
dvěma dny sniper zastřelil agenta CIA.

3
00:00:12,486 --> 00:00:14,986
Myslíme si,
že je to práce T. Solotova.

4
00:00:14,988 --> 00:00:18,103
Vím, že se nerad
bavíš o tom, co se stalo Donniemu.

5
00:00:18,312 --> 00:00:19,730
Je to pro tebe pořád bolestivé.

6
00:00:19,980 --> 00:00:21,648
Donnie, ne!

7
00:00:23,567 --> 00:00:26,832
- Zemřel kvůli mému instinktu.
- Zastřelil ho přece Solotov.

8
00:00:27,112 --> 00:00:31,158
Ať víš kolik chceš o Solotovovi, on toho
ví desetkrát tolik. Je to mistr v oboru.

9
00:00:31,408 --> 00:00:33,535
Právě proto tě potřebuju, Bobe Lee.

10
00:00:33,994 --> 00:00:36,205
Upsal jsem se tomu jedině proto,

11
00:00:36,371 --> 00:00:39,583
že jsem myslel, že to, co děláme,
slouží vyššímu cíli.

12
00:00:44,943 --> 00:00:46,131
Co to máš na krku?

13
00:00:46,965 --> 00:00:49,092
- To nic není.
- Nastražil jsi na mě vraždu.

14
00:00:49,301 --> 00:00:52,721
- Nepřiznáš to, ale potřebuješ pomoc.
- Jo, správně. Nechal jsem je v tom.

15
00:00:52,804 --> 00:00:54,326
Jednou udělám to samý tobě.

16
00:00:54,745 --> 00:00:57,225
- Je mi líto, co jsem ti provedl.
- Už tě nechci nikdy vidět.

17
00:00:57,768 --> 00:01:01,271
- Čím větší spiknutí, tím výš to sahá.
- Pak je odhalíme všechny,

18
00:01:01,480 --> 00:01:03,106
až do nejvyšších míst.

19
00:01:03,190 --> 00:01:05,067
Jste poradkyně pro národní bezpečnost.

20
00:01:05,317 --> 00:01:08,570
Radíte prezidentovi,
se kterými vůdci se setkat a kde.

21
00:01:08,612 --> 00:01:10,197
Jste velmi chytrý.

22
00:01:10,239 --> 00:01:13,784
Poslala jste našeho
a ukrajinského prezidenta do Seattlu.

........