1
00:00:04,086 --> 00:00:06,514
Takže jediné co víš, je že si
Kelsey jela Uberem

2
00:00:06,539 --> 00:00:09,030
- k Joshovi včera večer?
- Jo, po půlnoci.

3
00:00:09,055 --> 00:00:10,537
Možná tam jenom přechodně přespává.

4
00:00:10,562 --> 00:00:12,865
- Nebo možná...
- Ne, ne, ne, ne.

5
00:00:12,890 --> 00:00:14,452
To si nemyslím. Není to podobné
ani Kelsey ani Joshovi.

6
00:00:14,477 --> 00:00:16,474
Já vím, ale znáš to, trochu alkoholu,

7
00:00:16,499 --> 00:00:17,862
trochu soucitu.

8
00:00:17,887 --> 00:00:19,398
Oběma je okolo 20ti let...

9
00:00:19,423 --> 00:00:22,428
- proč jdeme Barry ulicí?
- Jdeme jinudy.

10
00:00:22,453 --> 00:00:24,505
Nemusíš chodit okolo Joshova
bytu, aby ses dostala na metro.

12
00:00:24,530 --> 00:00:27,508
Takže se mu prostě mám vyhýbat navždycky?

13
00:00:27,533 --> 00:00:29,953
Jo. Nikdy se nedostaň do bolestivé situace,

14
00:00:29,978 --> 00:00:31,586
když jí můžeš obejít.

15
00:00:34,308 --> 00:00:35,734
Kafe.

16
00:00:35,759 --> 00:00:37,979
Filtry na kafe.

19
00:00:39,720 --> 00:00:41,023
Ne.

22
00:00:46,275 --> 00:00:48,453
- Myslela jsem, že spíš.
- Ne.

23
00:00:48,478 --> 00:00:50,897
V poslední době toho moc nenaspím.

24
00:00:50,922 --> 00:00:52,343
Vím, co tím myslíš.

25
00:00:52,601 --> 00:00:55,496
Můj mozek pořád ještě zpracovává
celou tu věc s Lizou.

26
00:00:55,521 --> 00:00:56,961
Je to šílený.

27
00:00:56,986 --> 00:00:59,949
No, taky jsi v podstatě jediný
člověk na světě,

28
00:00:59,974 --> 00:01:01,656
který chápe, čím si procházím.
........