1
00:00:00,066 --> 00:00:03,355
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,377 --> 00:00:05,680
<i>Vyřiď svým lidem,
že nadešel čas spravedlnosti.</i>

3
00:00:05,777 --> 00:00:08,600
<i>Zem, na které žijete,
musí být navrácena.</i>

4
00:00:08,977 --> 00:00:11,977
- Nikoho nebudeme napadat.
<i>- Walker jen tak neodejde.</i>

5
00:00:12,044 --> 00:00:14,866
<i>- Je to slaboch.</i>
- Pokud je slaboch, tak bude vyjednávat.

6
00:00:17,666 --> 00:00:19,422
Myslím, že odteď můžeme být kámoši.

7
00:00:19,466 --> 00:00:22,488
Blíží se boj.
Ty nás musíš zachránit.

8
00:00:22,555 --> 00:00:24,733
- Dokážeš to?
- Ano, madam.

9
00:00:25,200 --> 00:00:27,288
- "Rezervace Black Hat"?
- Jen já to dokážu.

10
00:00:27,311 --> 00:00:30,466
Už jsem s ním jednal.
Dohodl se s ním. Porazil jsem ho.

11
00:01:38,666 --> 00:01:40,933
Co tady sakra děláš?

12
00:01:43,155 --> 00:01:45,266
Trimbolovi jsou mrtví.

13
00:01:45,533 --> 00:01:47,488
Cože?

14
00:01:47,600 --> 00:01:51,333
Když odjeli,
tak je zabili Walkerovi lidé.

15
00:01:51,422 --> 00:01:54,622
- Řeklas někomu, že sem jdeš?
- Nechtěl jsi, aby to někdo věděl.

16
00:01:54,733 --> 00:01:58,000
Nechtěl jsi, aby tě někdo
zastavil, ale tohle mění situaci.

17
00:02:01,155 --> 00:02:02,777
Bála jsem se o tebe.

18
00:02:04,333 --> 00:02:06,777
Vernon, Kathy a Mike?

19
00:02:07,288 --> 00:02:10,222
- I Gretchen.
- Ten zkurvysyn.

20
00:02:11,844 --> 00:02:15,288
Teď bys s Walkerem raději neměl mluvit.

21
00:02:15,400 --> 00:02:18,111
Právě kvůli tomuto
mám o důvod víc tam jít.

22
00:02:18,177 --> 00:02:21,066
Když jsem říkala, že to jednou
........