1
00:00:03,503 --> 00:00:05,297
Volby, které činíme,

2
00:00:05,297 --> 00:00:07,674
to, jak jednáme,

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,469
velké i malé chvíle,

4
00:00:10,469 --> 00:00:13,472
to vše z nás činí síly osudu.

5
00:00:13,473 --> 00:00:18,731
<font color=#004000>STAR WARS: Síly osudu
1x03 Únik Ewoků</font>

6
00:00:26,235 --> 00:00:30,155
Hele, oceňuji tvou pomoc,
ale musím najít své přátele.

7
00:00:37,246 --> 00:00:39,331
Počkej, vrať se sem.

8
00:00:42,042 --> 00:00:44,253
- Hej, porušujete kód 3.
- Na co zíráte?

9
00:00:44,253 --> 00:00:45,045
Stormtroopeři!

10
00:00:48,257 --> 00:00:49,549
Musíme tvým přátelům pomoct.

11
00:00:54,763 --> 00:00:55,931
Co to děláš?

12
00:01:04,773 --> 00:01:06,024
No věřili byste tomu?

13
00:01:06,024 --> 00:01:09,027
Tyhle věci jsou všude.
Primitivové.

14
00:01:09,027 --> 00:01:11,905
Překvapuje mě, že s nimi Impérium
hned neudělalo krátký proces.

15
00:01:13,365 --> 00:01:14,491
To má být zbraň?

16
00:01:21,456 --> 00:01:22,291
Hej, co to?

17
00:01:27,879 --> 00:01:29,464
Chytrý chlapík.

18
00:01:34,136 --> 00:01:35,012
Hej!

19
00:01:35,762 --> 00:01:36,388
Zastřelte ho!

20
00:01:42,436 --> 00:01:43,854
Hej!

21
00:01:46,898 --> 00:01:48,984
Hezky provedeno.

22
00:02:01,955 --> 00:02:02,914
To je pro mě?

23
00:02:13,175 --> 00:02:14,092
Děkuju.

24
00:02:14,092 --> 00:02:15,969
Ty šaty jsou nádherné.
........