1
00:00:11,460 --> 00:00:13,893
Satanická nebula!

2
00:00:14,013 --> 00:00:15,391
nebo

3
00:00:15,511 --> 00:00:18,282
laguna ztracených hvězd.

4
00:00:18,402 --> 00:00:20,752
a nebo bychom mohli jet do Brightonu.

5
00:00:21,158 --> 00:00:22,562
Mám vymyšlený celý den.

6
00:00:22,682 --> 00:00:26,863
Promiň, ale jak vidíš, mám plány.

7
00:00:26,983 --> 00:00:29,033
- Vážně?
- Jo, podívej na mně.

8
00:00:29,840 --> 00:00:30,890
Jo, dobře.

9
00:00:32,065 --> 00:00:34,317
Ne, ne, ne.
Jako…

10
00:00:35,319 --> 00:00:37,558
- Koukni na mně.
- Jo, koukám.

11
00:00:38,971 --> 00:00:39,976
To jako fakt?

12
00:00:40,279 --> 00:00:41,774
Proč máš tak zmalovanou tvář?

13
00:00:41,894 --> 00:00:43,055
<i>Sedm patnáct.</i>

14
00:00:43,175 --> 00:00:45,365
Setkáš se se mnou.

15
00:00:47,461 --> 00:00:49,855
Na rande.
Druhé.

16
00:00:50,688 --> 00:00:53,500
Sice ta slova vyšla v
nesprávném pořadí, ale co,

17
00:00:53,793 --> 00:00:55,341
učíš matiku.

18
00:00:56,543 --> 00:00:57,806
= Ven!

19
00:01:00,200 --> 00:01:01,187
Seš vyšší?

20
00:01:01,899 --> 00:01:02,931
Podpatky.

21
00:01:03,545 --> 00:01:05,522
To budeš šahat na vysoké poličky?

22
00:01:05,642 --> 00:01:07,511
Dobře, musím jít,
jinak přijdu pozdě.

23
00:01:07,631 --> 00:01:09,198
- Na ty poličky?
- Čau.

24
........