1
00:00:00,000 --> 00:00:03,335
Jsme klony. Jsme nečí
experiment a oni nás teď zabíjejí.

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,280
Určitě bys mě odrážel jako balón.

3
00:00:07,360 --> 00:00:10,130
Mira tě viděla spát s mým manželem.

4
00:00:14,030 --> 00:00:16,800
- Alison.
- Přišel jste do mého domu

5
00:00:16,800 --> 00:00:19,770
a vyšetřoval moji ženu.
Já s tím končím.

6
00:00:23,510 --> 00:00:25,210
Kde je ta tvoje věda teď, hajzle?

7
00:00:26,150 --> 00:00:27,850
Pane Pouchino, co ta náhrada?

8
00:00:29,850 --> 00:00:33,650
- Dostala jsem náhradu.
- M.K. je mrtvá.

9
00:00:33,650 --> 00:00:35,050
- Nechci s tebou jít.
- To stačilo.

10
00:00:35,050 --> 00:00:37,720
- Půjdu s Rachel.
- Ne, to stačí.

11
00:00:37,720 --> 00:00:40,690
Hezky se o tebe postaráme.

12
00:00:43,200 --> 00:00:45,200
Klacek v břiše.

13
00:00:47,750 --> 00:00:49,030
Kde je Helena?

14
00:00:53,370 --> 00:00:57,470
Hendrixová, to byla žranice.
Musím si rozepnout knoflík.

15
00:00:57,480 --> 00:00:59,480
Ta poleva byla z krémového sýra?

16
00:00:59,480 --> 00:01:02,010
- Já nevím, byla?
- Ty jsi chodící zlo,

17
00:01:02,010 --> 00:01:04,150
- Alison Hendrixová.
- Já ti ten recept pošlu.

18
00:01:04,150 --> 00:01:08,720
- Ne, to tedy nepošleš.
- Je na mě tak tvrdá.

19
00:01:14,490 --> 00:01:17,330
- Haló?
- <i>Alison, tady je Beth.</i>

20
00:01:17,330 --> 00:01:20,200
Říkala jsem, ať už mi nevoláš.

21
00:01:20,200 --> 00:01:23,630
<i>I když budeš ten problém
ignorovat, stejně nezmizí.</i>

22
00:01:23,630 --> 00:01:26,940
<i>- Varovala jsem tě, když jsme se poznaly.</i>
- Beth, jsme si podobné, to je všechno.
........