1
00:00:00,074 --> 00:00:02,965
Asha Flynnová. 29 rokov.
Právna zástupkyňa

2
00:00:03,085 --> 00:00:05,425
environmentálnej právnej firmy tu v D.C.

3
00:00:05,545 --> 00:00:07,580
Jediné dieťa Marcusa a Esme Flynnovích.

4
00:00:07,614 --> 00:00:09,684
A zjavne popri čítaní emailov

5
00:00:09,804 --> 00:00:12,117
na jej osobnom počítači,

6
00:00:12,152 --> 00:00:14,823
- je vo vzťahu s Bryanom.
- Polícia verí, že ju uniesli

7
00:00:14,943 --> 00:00:16,789
okolo 18:30 minulú noc

8
00:00:16,823 --> 00:00:20,097
v tejto dodávke zachytenej
na bezpečnostnej kamere,

9
00:00:20,217 --> 00:00:22,595
z nedávno nainštalovaného
bezpečnostného systému.

10
00:00:22,629 --> 00:00:25,458
Stále nič od Bryana. Úplné ticho.

11
00:00:26,764 --> 00:00:29,401
Teraz mu pôjde len
o to aby ju dostal späť.

12
00:00:30,271 --> 00:00:32,317
Tak ho musíme zastaviť.

13
00:00:35,141 --> 00:00:37,115
Pre jeho dobro.

14
00:00:58,498 --> 00:01:02,349
Niektorí ľudia mi hovoria
aby som išla do jednej z tých speváckych show.

15
00:01:02,469 --> 00:01:04,770
- Mala by si.
- Možno pôjdem.

16
00:01:04,804 --> 00:01:06,672
Kto vie?

17
00:01:06,706 --> 00:01:09,022
Čo ty? Nejaký skrytý talent?

18
00:01:11,177 --> 00:01:12,578
Viem variť.

19
00:01:17,617 --> 00:01:21,287
Nevadí ak sa spýtam,
ale máš nejaké problémy?

20
00:01:25,158 --> 00:01:27,459
Niekto mi vzal priateľku.

21
00:01:27,494 --> 00:01:29,254
Do Texasu?

22
00:01:30,463 --> 00:01:31,931
Možno.

23
00:01:32,051 --> 00:01:34,158
Moja obľúbená.

........