1
00:00:10,534 --> 00:00:13,854
Tak co bude? Vrhnem se
na to hned, nebo...

2
00:00:18,720 --> 00:00:23,165
Předpokládám, že teď už
mám tvou plnou pozornost.

3
00:00:23,377 --> 00:00:25,518
Báječné. Protože ty mou máš.

4
00:00:25,598 --> 00:00:28,099
A já umírám zvědavostí,
proč se teď neválím

5
00:00:28,157 --> 00:00:33,158
v milionu dolarů jako koťátko
v milionu dolarových bankovek.

6
00:00:33,455 --> 00:00:35,627
No? Čekám.

7
00:00:36,893 --> 00:00:39,212
Promiň, slyším jenom "gurnk".

8
00:00:39,438 --> 00:00:43,079
Ty peníze ukradl Gurnk?
Tak ukradl?!

9
00:00:43,152 --> 00:00:46,416
Mám na to celou noc.
A on je placenej od hodiny.

10
00:00:46,658 --> 00:00:48,602
Hele, chce účet!

11
00:00:49,921 --> 00:00:51,649
Ne. Myslím, že pero.

12
00:00:52,001 --> 00:00:54,094
Zatraceně.

13
00:00:55,796 --> 00:00:58,202
Ruka. Čtení z ruky.

14
00:00:58,577 --> 00:01:00,658
Čtení z ruky?

15
00:01:00,932 --> 00:01:02,761
Čtení z ruky!

16
00:01:03,454 --> 00:01:05,860
Dlaň... Ruka...

17
00:01:06,181 --> 00:01:08,030
Rukopis! Rukopis!

18
00:01:09,991 --> 00:01:12,696
- Papír.
- Krucipísek!

19
00:01:12,794 --> 00:01:14,672
Dá se to udělat taktněji.

20
00:01:16,414 --> 00:01:18,092
Na pevný podklad.

21
00:01:21,234 --> 00:01:22,994
Zbožňuju Activity.

22
00:01:23,032 --> 00:01:26,874
- Když jsem byla malá...
- Nedělej to. - A co?

23
00:01:26,946 --> 00:01:30,626
Nepolidšťuj se. Nevím,
co tam ten idiot čmárá,
........