1
00:00:01,335 --> 00:00:04,335
SOUTH PARK 1810
http://south-park.cz/

2
00:00:08,935 --> 00:00:11,835
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,185 --> 00:00:15,435
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,535 --> 00:00:18,535
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:18,935 --> 00:00:22,235
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,335 --> 00:00:25,435
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:28,782 --> 00:00:32,238
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:39,176 --> 00:00:40,874
Je období svátků.

9
00:00:41,262 --> 00:00:43,526
Jenže dobré časy končí.

10
00:00:44,062 --> 00:00:48,144
Protože nezáleží na tom,
co je dobré, ale co je módní.

11
00:00:49,455 --> 00:00:52,583
Tahle mladší generace
se slepenýma očima a ušima.

12
00:00:52,683 --> 00:00:55,890
Pro ně jsou módní nejvíce
rostoucí uživatelé na YouTube.

13
00:00:55,990 --> 00:00:58,392
Jak se vede?
Tohle jsou Cartmaníci.

14
00:00:58,492 --> 00:01:01,789
Komentáře na komentátory,
celé se to rychle změnilo.

15
00:01:02,474 --> 00:01:05,692
Hraní na Xboxu
s bráchou je minulostí.

16
00:01:06,407 --> 00:01:09,922
Teď s mámou na iPadu
a s tátou věnujícím se růstu,

17
00:01:10,101 --> 00:01:13,825
celá rodina je roztroušená
a obývák vymírá.

18
00:01:15,196 --> 00:01:18,771
Protože to nebyly procházky,
kostel, ani lyžování.

19
00:01:19,009 --> 00:01:22,733
Rodinu spojovala nejvíce
stará dobrá televize.

20
00:01:24,163 --> 00:01:27,143
A nyní sledujeme vše sami
a tweetujeme, co jsme viděli.

21
00:01:27,243 --> 00:01:29,228
........