1
00:00:00,684 --> 00:00:02,660
<i>Videli sme.</i>

2
00:00:02,660 --> 00:00:04,280
- Idem na pohovor.
- Ooh.

3
00:00:04,280 --> 00:00:07,150
Nejaká nová firma
v digitálnej reklame.

4
00:00:07,150 --> 00:00:09,709
A, ako hlavný technologický
správca, by som robil, čo?

5
00:00:09,709 --> 00:00:12,629
- Viedol vývojový tým?
- CTO je viacmenej,

6
00:00:12,629 --> 00:00:14,464
- profesionálny ajťák.
- Hej.

7
00:00:14,464 --> 00:00:17,092
Chcete aby som bol tým chlapom, ktorý vám povie
ako máte reštartovať svoj počítač?

8
00:00:17,092 --> 00:00:18,468
Ahojte.

9
00:00:18,468 --> 00:00:19,928
Máte minútku na pridanie sa k oligarchii?

10
00:00:19,928 --> 00:00:21,471
Nemyslíš, že možno ľudia

11
00:00:21,471 --> 00:00:24,349
za touto iniciatívou majú aj inakší
ako filantropický zámer?

12
00:00:24,349 --> 00:00:26,476
Clean Renewables Institute?

13
00:00:26,476 --> 00:00:30,231
Je to skupina bohatých starcov,
ktorý chcú predávať bionaftu.

14
00:00:31,023 --> 00:00:32,858
Stále hľadám brigádnikov.

15
00:00:35,069 --> 00:00:36,194
- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:00:36,194 --> 00:00:37,737
Jack Briggs.

17
00:00:37,737 --> 00:00:39,614
Dokáže zotrvať vo vzťahu
asi toľko

18
00:00:39,614 --> 00:00:41,199
ako dlho udrží nad hlavou
magneťák.

19
00:00:41,199 --> 00:00:43,868
Len nechcem aby si sa sklamala.

20
00:00:43,868 --> 00:00:46,329
- Zdám sa ti atraktívna?
- Zdáte.

21
00:00:46,329 --> 00:00:48,039
Myslíš, že by si mohol
mať sex s niekym

22
00:00:48,039 --> 00:00:50,251
kto sa ti zdá atraktívny,
........