1
00:01:11,000 --> 00:01:12,980
Proč mě pronásleduješ?

2
00:01:13,720 --> 00:01:16,340
Pozorovala jsem tě.
Dokážeš je zabít.

3
00:01:16,620 --> 00:01:18,280
Já to nedokážu.

4
00:01:22,680 --> 00:01:24,500
Prosím!

5
00:01:30,020 --> 00:01:31,860
Neopouštěj mě.

6
00:01:34,800 --> 00:01:37,600
- Co se ti stalo?
- Zvrtla jsem si ho.

7
00:01:37,660 --> 00:01:40,420
Stalo se to na cestě, je to
jen výron. Nejsem pokousaná.

8
00:01:41,000 --> 00:01:42,680
Prosím.

9
00:01:44,780 --> 00:01:46,660
Sama umřu.

10
00:02:06,880 --> 00:02:09,080
Není odsud kam jít.

11
00:02:11,300 --> 00:02:15,080
- Co když o nějakém místě vím?
- Kdyby jo, tak už tam jsi.

12
00:02:15,120 --> 00:02:17,760
Na jihu. Mexiko je lepší.

13
00:02:17,800 --> 00:02:19,540
Hranice se hemží těmito nemocnými.

14
00:02:19,580 --> 00:02:22,220
Když to vypuklo, tak se lidi
snažili dostat přes hranice.

15
00:02:22,240 --> 00:02:24,840
Tomu se vyhneme. Je tu tunel.

16
00:02:24,880 --> 00:02:28,420
Můj přítel pracoval na hranicích.
Když to začalo, tak do něj šel.

17
00:02:28,460 --> 00:02:30,360
Chtěl vědět, jestli je bezpečný.

18
00:02:30,380 --> 00:02:33,260
A nevrátil se?
Víš, co to znamená?

19
00:02:33,280 --> 00:02:36,200
Potřebuješ bezpečné místo.
Sama se tam nedostanu.

20
00:02:36,620 --> 00:02:38,480
Můžeme si být prospěšné.

21
00:02:38,920 --> 00:02:41,540
Dobře. Pomohu ti.

22
00:02:42,160 --> 00:02:45,040
Ale nepotřebuju tě.

23
00:02:59,860 --> 00:03:01,960
- Pocházíš odsud?
- Ne.
........