1
00:00:22,461 --> 00:00:26,067
- Budiž světlo.
- A bylo světlo.

2
00:00:30,179 --> 00:00:32,067
Bože, podívej na to.

3
00:00:37,273 --> 00:00:39,073
Tam pracovala tvoje máma.

4
00:00:40,128 --> 00:00:43,128
- Dělala tam účetnictví.
- No co už.

5
00:00:48,573 --> 00:00:52,015
Pamatuješ, jak jsme sem
chodili během vyučování?

6
00:00:52,017 --> 00:00:53,905
Vašim jsme řekli,
že máme volnou hodinu.

7
00:00:54,461 --> 00:00:59,511
- Algebra s O'Dellem.
- Pan O'Dell. To byl blbec.

8
00:01:00,461 --> 00:01:05,905
A tvoje máma o tom věděla, ale
i tak mi dávala pytlíky sušenek.

9
00:01:06,761 --> 00:01:09,427
Kvůli tomu nakonec zbankrotovali.

10
00:01:10,873 --> 00:01:14,873
- Jak ses tam jako malej dostal?
- Stačilo pár přepravek od mlíka.

11
00:01:32,506 --> 00:01:35,839
Ne, ne, ne.

12
00:01:40,573 --> 00:01:44,015
Cent s indiánskou hlavou.
Má cenu asi tři babky.

13
00:01:44,017 --> 00:01:48,480
- Vyleštíme ho, zahrajeme si...
- Snadno vyděláme 150 dolarů.

14
00:01:48,482 --> 00:01:51,459
150? Za ten půldolar
jsme dostali 110 dolarů.

15
00:01:51,461 --> 00:01:54,460
Tohle je vzácné od pohledu.

16
00:01:55,128 --> 00:01:58,532
- Vidím to na tři sta.
- 300? To se mi líbí.

17
00:01:59,761 --> 00:02:02,266
Teď mi řekneš, proč jsi
měl tu sbírku tam nahoře.

18
00:02:06,461 --> 00:02:08,061
To je na dlouho.

19
00:02:10,273 --> 00:02:12,161
Padáme odsud.

20
00:02:23,506 --> 00:02:26,172
- Tak jdeme.
- Ne, možná pojede další.

21
00:02:27,017 --> 00:02:31,017
Fajn, tak mluv. Co ty mince?

22
00:02:38,795 --> 00:02:43,017
Bylo mi tak dvanáct,
........