1
00:00:00,375 --> 00:00:02,575
Som trochu nervózna. Potrebuješ doktora?

2
00:00:02,610 --> 00:00:04,170
Môžeme ti dať stabilizátor nálad.

3
00:00:04,212 --> 00:00:05,592
V predchádzajúcich častiach ste videli vo
"Famous in Love."

4
00:00:05,622 --> 00:00:07,492
Nikdy som ti nič nesľúbil.

5
00:00:07,532 --> 00:00:08,812
Paige Townsen bola

6
00:00:08,850 --> 00:00:10,180
pre túto úlohu tou najlepšou voľbou.

7
00:00:10,210 --> 00:00:11,730
Pamätáš dohodli sme sa na 50,- naviac.

8
00:00:11,769 --> 00:00:14,019
Potrebujem peniaze na školu.

9
00:00:14,047 --> 00:00:16,622
Čo keby Tangey dostala titulnú pieseň k "Locked"?

10
00:00:16,662 --> 00:00:18,770
To by vytvorilo nejaký povyk.

11
00:00:18,843 --> 00:00:20,263
Ak ju potrebuješ zmieriť

12
00:00:20,303 --> 00:00:22,120
s tvojím synom, môžeme to urobiť.

13
00:00:22,145 --> 00:00:23,206
Prečo nenecháme naše deti usporiadať si

14
00:00:23,206 --> 00:00:24,433
ich vlastný život?

15
00:00:24,458 --> 00:00:26,848
Pozri je mi to ľúto... Je po všetkom, Okej?

16
00:00:26,879 --> 00:00:28,063
Sme dvaja dospelí, na tom

17
00:00:28,095 --> 00:00:29,378
čo robíme nie je nič zlé.

18
00:00:29,403 --> 00:00:31,113
Je to trochu špatné.

19
00:00:31,129 --> 00:00:33,059
Nenávidíš ju, tak prečo čítaš jej scenár?

20
00:00:33,098 --> 00:00:35,469
Bola by som skvelá na hlavnú úlohu.

21
00:00:35,494 --> 00:00:37,048
Ona ti nikdy nepomôže.

22
00:00:37,085 --> 00:00:39,571
Jej agentovi sa seriál páčil
a chcú so mnou spolupracovať.

23
00:00:40,211 --> 00:00:41,611
Práve začali stavať náš pľac.

24
00:00:53,990 --> 00:00:55,857
<i>Raňajky sú hotové a
urobila som ti extra toast.</i>

25
........