1
00:01:04,083 --> 00:01:05,083
Kajaryo.

2
00:01:06,833 --> 00:01:07,833
Kajaryo.

3
00:01:08,042 --> 00:01:09,083
Už je čas.

4
00:01:09,792 --> 00:01:11,042
Už je tvůj čas.

5
00:01:11,708 --> 00:01:12,708
Kajaryo.

6
00:01:13,250 --> 00:01:14,250
Pojď, jdeme.

7
00:02:12,667 --> 00:02:14,583
Sláva bohyni Kálí.

8
00:02:14,667 --> 00:02:16,917
Sláva bohyni Kálí.

9
00:02:17,250 --> 00:02:19,500
Sláva bohyni Kálí.

10
00:02:19,792 --> 00:02:23,958
- Matko, máš velké srdce.
<i>- Matko, máš velké srdce.</i>

11
00:02:24,083 --> 00:02:27,783
- Pomáháš těm, kdo za tebou přichází.
<i>- Pomáháš těm, kdo za tebou přichází.</i>

12
00:02:27,883 --> 00:02:29,958
Sláva bohyni Kálí.

13
00:02:30,083 --> 00:02:32,917
Matko, nechť je nám
dané tvé požehnání.

14
00:02:34,875 --> 00:02:36,042
Sláva bohyni Kálí.

15
00:02:36,125 --> 00:02:37,135
Pojď.

16
00:02:37,215 --> 00:02:39,017
Ne, ty ne. Sedni si.

17
00:02:39,224 --> 00:02:41,390
Sláva bohyni Kálí.

18
00:02:41,833 --> 00:02:44,500
Moje žena nemůže otěhotnět, pomozte.

19
00:02:45,167 --> 00:02:47,875
Pomoz jeho ženě otěhotnět.

20
00:02:48,583 --> 00:02:49,917
Pomoz jí, Matko.

21
00:02:51,833 --> 00:02:55,206
Pošli svou ženu do chrámu,

22
00:02:55,796 --> 00:02:57,717
- Třikrát v tomto týdnu.
<i>- Dobře.</i>

23
00:02:57,875 --> 00:02:59,375
Bohyně ti žehná.

24
00:02:59,792 --> 00:03:01,139
Pošli ji samotnou.

........