1
00:00:31,061 --> 00:00:35,230
- Přeložil Kubik.T1 -

2
00:00:35,231 --> 00:00:38,300
Tento program vám přináší Ovocné kytice.

3
00:00:38,301 --> 00:00:40,866
Blíží se narozeniny někoho,
koho absoutně nesnášíte?

4
00:00:40,867 --> 00:00:42,700
Tak proč je neposlat do hajzlu

5
00:00:42,701 --> 00:00:44,667
zasláním ovocné kytice?

6
00:00:44,668 --> 00:00:46,466
Stačí pár kliknutí a můžete

7
00:00:46,467 --> 00:00:49,533
někomu poslat 14 liber
nechtěného ozdobného ovoce,

8
00:00:49,534 --> 00:00:52,133
které se zkazí do hodiny po doručení!

9
00:00:52,134 --> 00:00:54,366
Toužíte po podivně teplých jahodách?

10
00:00:54,367 --> 00:00:57,767
Co třeba těžký zelený kus
nebo celý lepkavý meloun?

11
00:00:57,768 --> 00:00:59,700
Máme všechny tyto nechutnosti.

12
00:00:59,701 --> 00:01:01,600
Objednávejte nyní a darujte
pocit provinilosti

13
00:01:01,601 --> 00:01:03,966
vyhozením toho po šesti hodinách!

14
00:01:03,967 --> 00:01:07,266
Ovocné květiny! Hnijící dárek s mouchami!

15
00:01:07,267 --> 00:01:09,833
Tak jo, odcházím na dámskou jízdu.

16
00:01:09,834 --> 00:01:11,633
Hrnec je v lednici.

17
00:01:11,634 --> 00:01:13,166
Doma budu v 11.

18
00:01:13,167 --> 00:01:14,600
- Lois?
- Jo?

19
00:01:14,601 --> 00:01:17,099
Jak bys hledala jméno současný herečky,

20
00:01:17,100 --> 00:01:18,966
která hraje tu roštěnku AT&T?

21
00:01:18,967 --> 00:01:21,099
Nechala jsem seznam sexy holek z reklam

22
00:01:21,100 --> 00:01:22,500
na lednici.

23
00:01:22,501 --> 00:01:24,767
Co je to ta lednice, o který pořád mluvíš?

24
00:01:24,768 --> 00:01:26,600
Mluvíš o sendvičárně?
........