1
00:00:00,000 --> 00:00:03,789
Před pár měsíci bylo Veritas
znovu přeloženo.

2
00:00:04,139 --> 00:00:06,658
Všichni, kdo ho překládali
a všichni, kdo ho poté četli

3
00:00:06,659 --> 00:00:09,498
jsou nyní mrtví.

4
00:00:09,499 --> 00:00:12,538
- Co že je tvůj učitel?
- Mimozemšťan.

5
00:00:12,539 --> 00:00:13,899
Co tím myslíš, mimozemšťan?

6
00:00:14,939 --> 00:00:18,221
No, že je z jiný planety. Z vesmíru.

7
00:00:18,659 --> 00:00:21,698
Přečtete si Veritas?

8
00:00:21,699 --> 00:00:24,819
Takže jsi slepý a nechceš,
aby to tví nepřátelé zjistili?

9
00:00:27,459 --> 00:00:31,098
Takže, tvůj učitel spustil
počítačovou simulaci..

10
00:00:31,099 --> 00:00:34,019
No, jo...spíš v ní byl něco jako...
uvězněnej.

11
00:00:34,019 --> 00:00:35,658
To se může stát?

12
00:00:35,659 --> 00:00:37,058
No, jo. Je to mimozemšťan.

13
00:00:37,059 --> 00:00:41,139
- Z vesmíru.
- Jo, z vesmíru.

14
00:00:41,139 --> 00:00:43,779
Prostě tomu říkejme něco jako sen.

15
00:00:51,859 --> 00:00:54,338
Nejsi náhodou šílená?

16
00:00:54,339 --> 00:00:55,778
Funguje to?

17
00:00:55,779 --> 00:00:57,178
Trochu.

18
00:00:57,179 --> 00:00:58,219
Tak jsem jen trochu šílená.

19
00:01:00,139 --> 00:01:01,858
Co to děláš?

20
00:01:01,859 --> 00:01:05,219
Dělám to, co udělá každý, když
je svět v ohrožení...

21
00:01:05,219 --> 00:01:06,618
Volám Doktora.

22
00:01:06,619 --> 00:01:07,939
Odesílám.

23
00:01:11,139 --> 00:01:14,418
Takže tahle věc s počítačovou
simulací...
........