1
00:00:28,360 --> 00:00:29,946
O 72 hodín skôr.

2
00:00:30,066 --> 00:00:31,500
Večera s rodičmi?

3
00:00:31,534 --> 00:00:33,135
Uh, jasné.

4
00:00:33,169 --> 00:00:36,009
- Oh, naozaj?
- Vážne, teda...

5
00:00:36,784 --> 00:00:38,163
Pretože...

6
00:00:42,058 --> 00:00:43,558
Čo?

7
00:00:43,678 --> 00:00:46,482
Nehovoríš to tak jasne.

8
00:00:46,516 --> 00:00:48,817
To...

9
00:00:48,852 --> 00:00:50,586
Podľa mňa sa ti budú páčiť.

10
00:00:50,620 --> 00:00:53,088
A teba si zamilujú.

11
00:00:53,123 --> 00:00:54,990
No, nie som si tým istý.

12
00:00:55,024 --> 00:00:57,206
Už teraz ťa milujú.

13
00:00:58,261 --> 00:01:00,195
Čože? Čo si im povedala?

14
00:01:00,230 --> 00:01:03,165
O tebe? Hmm, pozrime sa.

15
00:01:03,199 --> 00:01:05,000
- Vieš, čo myslím.
- Poznali Cali.

16
00:01:05,034 --> 00:01:06,591
Zbožňovali Cali.

17
00:01:06,711 --> 00:01:09,905
Zabudla som ti povedať,
že tvoja malá sestra

18
00:01:09,939 --> 00:01:13,275
ťa stále chválila, a to veľmi?

19
00:01:13,309 --> 00:01:15,454
- A keď ma nebudú mať radi?
- Vážne?

20
00:01:15,574 --> 00:01:17,100
- Je to možné.
- Nie, myslím,

21
00:01:17,220 --> 00:01:19,848
naozaj ti na tom záleží?

22
00:01:19,883 --> 00:01:21,683
Mm, to je sladké.

23
00:01:22,952 --> 00:01:25,120
Uťahuješ si zo mňa.

24
00:01:25,155 --> 00:01:28,891
Neboj. Nepoviem nikomu
........